Примеры употребления "page number" в английском с переводом "номера страниц"

<>
показать все
Specify the format, position, and alignment of the page number. Настройте формат, расположение и выравнивание номеров страниц.
You’ll see a gallery of page number layout options. Вы увидите коллекцию макетов для номеров страниц.
It also has headers and footers, a date and page number, which emphasize the handout format. Кроме того, здесь появились колонтитулы с датой и номерами страниц, что подчеркивает формат раздаточных материалов.
Image of the page number gallery that opens when you click Page Numbers on the Insert tab. Снимок коллекции номеров страниц, который открывается, если щелкнуть «Номера страниц» на вкладке «Вставить».
Microsoft Office Word 2007 removes, or deletes, the page number fields when you choose Remove Page Numbers. При выборе команды Удалить номера страниц Microsoft Office Word 2007 удаляет эти поля.
Now whenever you're doing page number work or footer work, you want to check your work in the print preview area. Когда вы работаете с номерами страниц или колонтитулами, желательно проверять, что у вас получилось, в области предварительного просмотра.
And then, on the other side, we want to mirror that, so we want the page number to be here in the lower right corner of this outside margin. А справа должно быть зеркальное отражение, то есть номера страниц должны находиться в правом нижнем углу внешнего поля.
Add page numbers in Word Добавление номеров страниц в Word
Remove page numbers in a section Удаление номеров страниц из раздела
Add page numbers in Word Online Добавление номеров страниц в Word Online
Set page numbers for mirrored margins Установка номеров страниц для зеркальных полей
Click Options again, and then click Remove Page Numbers. Еще раз щелкните Параметры и выберите Удаление номеров страниц.
All page numbers in that section will be deleted. Удалятся все номера страниц в этом разделе.
All page numbers in that section will also be deleted. Удалятся все номера страниц в этом разделе.
Image of the Page Numbers option on the Insert tab Снимок пункта «Номера страниц» на вкладке «Вставить»
At the bottom of the list, choose Remove Page Numbers. В конце списка выберите Удаление номеров страниц.
Add page numbers to headers or footers in Word Online Добавление номеров страниц в колонтитулы в Word Online
Add different page numbers or number formats to different sections Добавление разных номеров или форматов номеров страниц для разных разделов
To change the page numbering style, click Insert > Page Numbers again. Чтобы изменить стиль нумерации страниц, еще раз щелкните Вставка > Номера страниц.
Plus, we'll show you how to fix your page numbers too. Кроме того, вы узнаете, как при этом исправить номера страниц.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ