Примеры употребления "page layout option" в английском
Word also provides predesigned table, header and footer, cover page, and other page layout options.
В Word также доступны готовые таблицы, верхний и нижний колонтитулы, титульная страница и другие параметры макета страницы.
For example, you can add a single-column page that has a two-column section by clicking that page layout option in the gallery of New Page designs.
Например, вы можете добавить страницу с одной колонкой и разделом, имеющим две колонки, выбрав соответствующую разметку в коллекции шаблонов Со следующей страницы.
Addresses issue where the touch keyboard doesn't support the split keyboard layout option.
Устранена проблема, из-за которой сенсорная клавиатура не поддерживала разделенную раскладку.
For Word 2013, Word 2010, and Word 2007, you also can use the Page Layout tab.
В Word 2013, Word 2010 и Word 2007 вы также можете использовать вкладку Макет страницы.
Shows the Layout option in SmartArt tools
Меню элемента "Макеты" в разделе "Работа с рисунками SmartArt"
Type the text that you want in each label, and make any changes that you want to the formatting and color scheme, by using the options on the Home and Page Layout tabs.
Введите нужный текст в каждой наклейке и измените форматирование и цветовую схему с помощью параметров на вкладках Главная и Разметка страницы.
Addresses issue where the touch keyboard doesn't support the standard (full) keyboard layout option for Japanese and Korean languages.
Устранена проблема, из-за которой сенсорная клавиатура не поддерживала стандартную (полную) раскладку для японского и корейского языков.
When in Page Layout view, applying a fill formatting such as a pattern style to a cell or table does not render correctly after adding a header or a footer to the spreadsheet.
В режиме разметки страницы после добавления в электронную таблицу верхнего или нижнего колонтитула форматирование заливки, например применение узора к ячейке или таблице, отображается неправильно.
On the Page Layout tab, in the Paragraph group, click the down arrow in the Indent Left box.
На вкладке Разметка страницы в группе Абзац щелкните стрелку вниз в поле Отступ слева.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, choose Margins and the Margins gallery appears.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Поля. Откроется коллекция "Поля".
So, I am going to insert my cursor there, and then I am going to go up to PAGE LAYOUT, and then click Breaks and then Page.
Поэтому я установлю курсор сюда, перейду на вкладку «Разметка страницы», нажму кнопку «Разрывы» и выберу пункт «Страница».
You can add the same type of section break manually, whenever you want to change the layout or formatting of a page or pages, by going to the PAGE LAYOUT tab and clicking Breaks.
Можно добавить такие же разрывы разделов вручную, чтобы изменить разметку или форматирование одной или нескольких страниц.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Area, and then click Add to Print Area.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Область печати, а затем — Добавить к области печати.
Click Page Layout > Columns, and then choose the number of columns that you want.
Щелкните Разметка страницы > Колонки и задайте необходимое количество колонок.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Breaks, and then click Text Wrapping.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите значение Обтекание текстом.
Select the address block, and go to the PAGE LAYOUT tab.
Выделите блок адреса и перейдите на вкладку «Разметка страницы».
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Titles.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите команду Печатать на каждой странице.
On the Page Layout tab, click the Paragraph dialog box launcher, and then click the Indents and Spacing tab.
На вкладке Разметка страницы нажмите кнопку вызова диалогового окна Абзац и откройте вкладку Отступы и интервалы.
On the Page Layout tab (Word 2013) or Layout tab (Word 2016), choose the paragraph spacing you want.
На вкладке Разметка страницы (Word 2013) или Макет (Word 2016) укажите необходимый интервал между абзацами.
2. Specify catalog page layout and page costs
2. Определение макета страницы каталога и затрат на страницу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама