Примеры употребления "packing" в английском с переводом "упаковка"

<>
показать все
Create packing groups [AX 2012] Создание групп упаковки [AX 2012]
Close the Packing units form. Закройте форму Единицы упаковки.
Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.
Have you finished packing yet? Вы уже закончили с упаковкой?
Column (9a) Special packing provisions Колонка 9а Специальные положения по упаковке
Close the Packing groups form. Закройте форму Группы упаковки.
Column (9b) Mixed packing provisions Колонка 9b Положения по совместной упаковке
Packing units on purchase order lines Единицы упаковки в строках заказа на покупку
She worked with Isabella in packing. Она работал с Изабеллой на упаковке.
1. Set up a packing profile 1. Настройка профиля упаковки
Packing units on sales order lines Единицы упаковки в строках заказа на продажу
Define packing units and materials [AX 2012] Определение единиц упаковки и упаковочных материалов [AX 2012]
A mistake was made in the packing В упаковке была допущена ошибка
Add the packing group to the product. Добавьте группу упаковки к продукту.
Packing charges are included in the price. Стоимость упаковки включена в цену.
Field 13 Packing code = 5 (Vacuum Packaged) Поле 13 Код упаковки = 5 (вакуумная упаковка)
For more information, see Create packing groups. Дополнительные сведения см. в разделе Создание групп упаковки.
I was just catching up between packing boxes. Просто наверстывал между упаковкой коробок.
Use codes for packaging and packing poultry meat Значения кодов для расфасовки и упаковки мяса птицы
Codification example for packaging and packing poultry meat: Пример кодификации для расфасовки и упаковки мяса птицы
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ