Примеры употребления "organoleptic examination" в английском

<>
The examination is at hand. Скоро экзамены.
The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses. Оценка проводится в соответствии с действующими правовыми положениями, и она основана главным образом на органолептическом химическом и микробиологическом анализе.
He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
Among the main elements of concern are: nitrate/nitrite, fluoride, arsenic, lead, Trihalomethanes (THM); as organoleptic concerns were mentioned: iron, manganese, colour and excess turbidity. К основным веществам, вызывающим обеспокоенность относятся: нитрат/нитрит, фторид, мышьяк, свинец, тригалогенметаны (ТГМ); была также отмечена озабоченность в отношении органолептических характеристик: железо, марганец, цветовые характеристики и повышенная мутность.
We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.
Their botanical and organoleptic characteristics are described in the annex. Их ботанические и органолептические признаки уточняются в приложении.
I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.
This treatment is permitted only if the other natural organoleptic characteristics are not modified. Такая обработка фруктов разрешается лишь в том случае, если их другие естественные органолептические характеристики не изменяются.
We had an examination in biology yesterday. У нас вчера был экзамен по биологии.
Don't you think it's wrong to cheat on an examination? Тебе не кажется, что списывать на экзамене - это плохо?
I was admitted to school without having to take an entrance examination. Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен.
He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.
We had an examination in mathematics today. У нас сегодня был экзамен по математике.
I congratulate you on passing the examination. Поздравляю со сдачей экзамена.
No doubt you will be able to pass the examination. Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.
He barely passed the examination. Он с трудом сдал экзамен
I studied hard in order to pass the examination. Я усердно занимался, чтобы здать экзамен.
We had an examination in English yesterday. Вчера у нас был экзамен по английскому.
She passed the examination with ease. Она с лёгкостью сдала экзамены.
The examination he took last week was very hard. Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе был очень сложным.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ