Примеры употребления "organizations" в английском с переводом "организация"

<>
показать все
Registered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
International Law Video Course — Organizations Видеокурс по международному праву — организации
Organizations assign default signing limits. Организации назначают лимиты подписи по умолчанию.
Unified GAL for both organizations Единый глобальный список адресов для обеих организаций
Email delivery resources and organizations Ресурсы доставки почты и организации
Fifth, farmers' organizations need support. В-пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.
Add organizations to the hierarchy Добавление организации в иерархию
Organizations can have multiple layers. Организации могут иметь несколько слоев.
So how do organizations think? Как же "думают" организации?
Unregistered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook
The Organizations form is displayed. Будет открыта форма Организации.
Step 2: Define your virtual organizations Этап 2. Определение виртуальных организаций
Security model: Based on security organizations Модель безопасности на основе организаций безопасности
Most organizations collaborate using both mediums. В большинстве организаций совместная работа ведется с использованием обоих методов.
Countries and organizations are already mobilizing. Многие страны и организации уже занялись данным вопросом.
Regional processes and organizations (AG, AUS) Региональные процессы и организации (AG, AUS)
The same goes for international organizations. То же самое относится и к международным организациям.
But they are extremely efficient organizations. Но они крайне эффективные организации.
Special education: participation by international organizations. Специальное образование: участие международных организаций делает его возможным.
No other organizations have such powers. Все остальные организации таких полномочий не имеют.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ