Примеры употребления "order" в английском с переводом "заказы"

<>
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов
About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку
Select Payments & billing > Order history. Выберите Оплата и выставление счетов, а затем — Журнал заказов.
Work with sales order holds Работа с заблокированными заказами на продажу
Look for the work order. Посмотри список заказов.
Prerequisite: Enable order price control Необходимые условия: включение управления ценами заказов
Select Payment & billing > Order history. Выберите Оплата и выставление счетов, а затем — Журнал заказов.
View your Microsoft Store order history Просмотр журнала заказов Microsoft Store
About sales order types [AX 2012] О типах заказов на продажу [AX 2012]
About order entry deadlines [AX 2012] О крайних сроках ввода заказов [AX 2012]
Set up order events [AX 2012] Настройка событий заказов [AX 2012]
View reservations on items per order Просмотр резервирований для номенклатур по заказам
Sales order numbering: Company + original number Нумерация заказов на продажу: Компания + первоначальный номер
Origins of orders and order lines Источники заказов и строк заказов
Sales order numbering: Number sequence code Нумерация заказов на продажу: Код номерной серии
Sign in to your Order history. Войдите в Журнал заказов.
About purchase order types [AX 2012] О типах заказов на покупку [AX 2012]
You receive the following purchase order: Получены следующие заказы на покупку:
Decouple order management from inventory control Разделение управления заказами и контроля запасов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!