Примеры употребления "order form" в английском с переводом "форма заказа"
Use the sales order form for additional processing.
Для дополнительной обработки используйте форму заказа на продажу.
Create a service order from the Sales order form
Создание заказа на сервисное обслуживание из формы заказа на продажу
Update the invoice declaration in the Purchase order form
Обновление декларация накладных в форме заказа на покупку
Perform full-text searches for products in the sales order form
Полнотекстовый поиск продуктов в форме заказа на продажу
A line number has been introduced in the purchase order form.
Номер строки добавлен в форму заказа на покупку.
In the action pane, click Close to return to the main order form.
На панели операций, щелкните Закрыть, чтобы вернуться в основную форму заказа.
Use cash and gift cards as payment methods in the sales order form.
Использование наличных средств и подарочных карт в качестве способов оплаты в форме заказа на продажу.
Search for products from the Item number field in the sales order form.
Поиск продуктов из поля Код номенклатуры в форме заказа на продажу.
From the sales order form, you can view status information for the following areas:
В форме заказа на продажу можно просмотреть сведения о статусе для следующих областей:
View the calculated margin values for broker royalties and rebates in the sales order form.
Просмотр расчетных значений маржи для брокеров, роялти и ретробонусов в форме заказа на продажу.
You can view the calculated margin values for broker royalties and rebates in the sales order form.
Можно просматривать расчетные значения маржи для брокеров, роялти и ретробонусов в форме заказа на продажу.
You have to update quantity on the individual delivery lines in the order form or in the delivery schedule form.
Необходимо обновить количество в отдельных строках поставки в форме заказа или в форме графика поставки.
If you select the Tree view, you can view the fields as they are grouped in the Purchase order form.
Выберите Представление в виде дерева, чтобы просмотреть поля так, как они сгруппированы в форме заказа на покупку.
Workers have options for controlling pricing, and can access various data about customers, products, and prices from the sales order form.
Работники могут контролировать ценообразование и имеют доступ к различным данным о клиентах, продуктах и ценах в форме заказа на продажу.
Set up a payment schedule that appears as one of the payment options in the sales order form for call center users.
Настройка графика оплаты, который отображается как один из параметров платежа в форме заказа на продажу для пользователей центра обработки вызовов.
If this check box is not selected, the continuity program is not active and does not appear as an option in the sales order form.
Если этот флажок не установлен, программа непрерывности неактивна и не отображается в качестве параметра в форме заказа на продажу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама