Примеры употребления "order form" в английском

<>
Переводы: все208 форма заказа22 другие переводы186
показать все
Open the Sales order form. Откройте форму Заказ на продажу.
Close the Sales order form. Закройте форму Заказ на продажу.
The Sales order form is displayed. Будет открыта форма Заказ на продажу.
The Batch order form is displayed. Откроется форма Партионный заказ.
The Create production order form opens. Открывается форма Создать производственный заказ.
I have enclosed your order form. Я приложил ваш бланк заказа.
The Create purchase order form is displayed. Будет открыта форма Создать заказ на покупку.
Miss, may I have a money order form? М-ль, могу я оформить перевод?
Click Add to open the Output order form. Щелкните Добавить, чтобы открыть форму Заказ на выпуск.
In the Create purchase order form, click OK. В форме Создать заказ на покупку нажмите кнопку ОК.
This opens the Create a new release order form. Откроется форма Создание нового заказа на использование.
In the Create sales order form, select a customer. В форме Создать заказ на продажу выберите клиента.
In the Create sales order form, select a customer account. В форме Создать заказ на продажу выберите счет клиента.
A purchase order is created in the Purchase order form. Заказ на покупку автоматически создается в форме Заказ на покупку.
From the Sales order form, create a sales order line. Из формы Заказ на продажу создайте строку заказа на продажу.
In the Create purchase order form, select a vendor account. В форме Создать заказ на покупку выберите счет клиента.
You can create direct deliveries from the Sales order form. Вы можете создавать прямые поставки в форме Заказ на продажу.
Click Replacement order to open the Create sales order form. Щелкните Заказ на замену, чтобы открыть форму Создать заказ на продажу.
Select a vendor account in the Create purchase order form. Выберите счет поставщика в форме Создать заказ на покупку.
In the Purchase order form, click the Line details FastTab. На форме Заказ на покупку откройте экспресс-вкладку Детали строки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ