Примеры употребления "optimizing" в английском с переводом "оптимизация"

<>
показать все
Optimizing for a Mobile Subdomain Оптимизация для поддоменов при использовании мобильных устройств
testing and optimizing of trading strategies. тестирования и оптимизации торговых стратегий.
Tips for optimizing your video campaign Советы по оптимизации видеокампаний
Optimizing Facebook Mobile Ads for installs Оптимизация мобильной рекламы Facebook для установок
For more information, see Optimizing Permissions Requests. Подробнее см. в разделе Оптимизация запросов разрешений.
Optimizing the use of drought-affected paddock. оптимизация использования пострадавших от засухи угодий.
Best practices for optimizing for conversion events Рекомендации по оптимизации рекламы для получения событий конверсий
Optimizing Decision-Making in a Dangerous World Оптимизация процесса принятия решений в опасном мире
Optimizing Your Game To Run On Facebook.com Оптимизация игры для Facebook.com
To optimize your permission requests, see Optimizing Permissions. Подробнее об оптимизации запросов разрешений см. в разделе Оптимизация разрешений.
Here are some tips for optimizing for CPV. Ниже приведены некоторые рекомендации по оптимизации цены за просмотр.
But here it's about synergies and abundance and optimizing. А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.
Additional tips for optimizing Facebook Login in a Facebook game. Дополнительные советы по оптимизации «Входа через Facebook» для игр на Facebook.
Here are some tips for optimizing your ad sets for conversions: Вот несколько советов по оптимизации рекламы для конверсии
Bid your true value for the objective you are optimizing for. В качестве ставки устанавливайте фактическую ценность для выбранной цели оптимизации.
If you're targeting a broad audience, try optimizing for link clicks. Если вы настраиваете таргетинг на широкую аудиторию, попробуйте оптимизацию для кликов по ссылкам.
If your top objective is to drive installs, we recommend optimizing for installs. Если вам нужно увеличить число установок, рекомендуем выполнить оптимизацию для установок.
But this optimizing selection during evolution is nothing like proof of intelligent design. Но эта оптимизация отбора в течение эволюции не имеет ничего общего с подтверждением разумного начала.
Multicurrency strategy tester giving unlimited possibilities for testing and optimizing traders’ Expert Advisors Мультивалютный тестер стратегий, предоставляющий неограниченные возможности для тестирования и оптимизации советников;
When optimizing on both capacity and materials, production is calculated to meet both restrictions. При оптимизации как по мощности, так и по материалам, производство рассчитывается так, чтобы удовлетворять обоим ограничениям.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ