Примеры употребления "opt in email" в английском

<>
Microsoft does not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target ads to you. Корпорация Майкрософт не использует для подбора целевой рекламы фразы из ваших сообщений электронной почты, чатов, видеоконференций или голосовой почты, а также ваши документы, фотографии и другие личные файлы.
Under "Channel recommendations," opt in or out: Найдите раздел "Рекомендации" и выберите нужный вариант:
However, we do not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target ads to you. Однако мы не используем для подбора целевой рекламы фразы из ваших сообщений электронной почты, чатов, видеоконференций или голосовой почты, а также ваши документы, фотографии и другие личные файлы.
Learn how to opt in to channel recommendations. Можно настроить, будет ли ваш канал учитываться при составлении таких подборок.
We do not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target advertising to you. Мы не используем то, что вы говорите в почте, чате, видео вызовах или голосовой почте, или в ваших документах, на ваших фотографиях или в других личных файлах для целевой рекламы, направленной на вас.
Opt in to receive donation payments Как настроить получение средств
Over and over, you can see they used buffer overflow, path name, and SQL injection attacks to exploit vulnerabilities in email servers. В них видно, что они постоянно использовали атаки переполнением буфера, подстановкой пути, и внедрением SQL кода на уязвимости е-мейл серверов.
When you opt in to the Audience Network, you will have the ability to filter these categories in the placement section of your ads interface. Когда вы начнете использовать Audience Network, у вас будет возможность фильтровать эти категории в настройках плейсмента в интерфейсе вашей рекламы.
Although you'll primarily use SMTP email addresses in email address policies, other email address types are available. В политиках адресов электронной почты чаще всего используются SMTP-адреса, но доступны и другие типы электронных адресов.
If you choose to opt in, comments identified by our algorithm will appear in your "Held For Review" queue. Такие записи отбираются по специальному алгоритму, а потом появляются в списке "На рассмотрении".
The voice mail text is displayed in email messages within Microsoft Outlook Web App, Outlook 2010 and later versions, and in other supported email programs. Текст голосовой почты отображается в сообщениях электронной почты в Майкрософт Outlook Web App, Outlook 2010 и более поздних версий, а также в других поддерживаемых почтовых программах.
It's now possible to opt in and out of multiple previews, including the Xbox One Update Preview, from the Xbox Insider Hub. Центр предварительной оценки Xbox позволяет принимать и прекращать участие в просмотре нескольких предварительных версий, включая обновления для Xbox One.
In this video, you’ll see how to track changes in email with multiple people. Из этого видео вы узнаете, как отслеживать изменения, вносимые несколькими людьми, с помощью электронной почты.
Rather than waiting for Facebook to migrate your app, you can opt in to v2.0 and enforce Login Review by selecting Use Graph API v2.0 by default and Enforce Login Review in the Migrations section of your App Dashboard. Вы можете не ждать, пока Facebook выполнит обновление вашего приложения, а согласиться перейти на версию 2.0 и пройти проверку входа. Для этого выберите команду «Use Graph API v2.0 by default» (Использовать по умолчанию API Graph 2.0) и «Enforce Login Review» (Выполнить проверку входа) в разделе «Миграции» Панели приложений.
Now you can let everyone in your group known when you'll be away without sending a meeting in email. Теперь вы можете оповестить всю группу о своем отсутствии, не отправляя электронное письмо о собрании.
If you opt in on Facebook, but then later opt out on your device or with the Digital Advertising Alliance in the US, the Digital Advertising Alliance of Canada in Canada or the European Digital Advertising Alliance in Europe, we'll apply your choice to opt out only on the device or browser where you made the choice. Если вы согласитесь получать такую рекламу на Facebook, но затем отправите отказ со своего устройства или через Альянс цифровой рекламы в США, Альянс цифровой рекламы Канады в Канаде или Европейский Альянс цифровой рекламы в Европе, мы применим ваш отказ только на том устройстве или в браузере, в которых вы сделали такой выбор.
E-mail – Send receipts to customers in email messages. Эл. почта — отправка чеков клиентам в электронных сообщениях.
To opt in: Select "Allow my channel to appear in other channels' recommendations." Чтобы включить эту функцию, выберите "Показывать в списках рекомендованных каналов".
Send a link in email Отправка ссылки по электронной почте
Follow the instructions below to opt in through GuideStar: Тогда вам нужно будет выполнить приведенные ниже инструкции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!