Примеры употребления "open box malting" в английском

<>
In the Open box, type wsreset.exe, and then press Enter. В поле Открыть введите wsreset.exe, а затем нажмите Ввод.
In Windows XP, type %USERPROFILE%\local settings\application data in the Open box, and then click OK. В Windows XP введите %USERPROFILE%\local settings\application data в поле Открыть и нажмите кнопку ОК.
For Windows XP: Click the Start button, click Run, type ncpa.cpl in the Open box, and then click OK. Для Windows XP: нажмите кнопку Пуск, выберите Запуск, введите ncpa.cpl в поле Открыть, а затем нажмите кнопку ОК.
In the Open box, type diskmgmt.msc, and then press Enter. В поле Открыть введите diskmgmt.msc, а затем нажмите клавишу Ввод.
In the Open box, type services.msc, and then press ENTER. В поле Открыть введите services.msc, а затем нажмите клавишу ВВОД.
In the Open box, type firewall.cpl, and then click OK. В поле Открыть введите firewall.cpl, а затем нажмите ОК.
In the Open box, type cmd.exe, and then click OK. В поле Открыть наберите cmd.exe, а затем нажмите кнопку ОК.
Windows XP: Click the Start button, click Run, type ncpa.cpl in the Open box, and then click OK. Windows XP: Нажмите кнопку Пуск, затем Выполнить, введите команду ncpa.cpl в поле Открыть и нажмите кнопку ОК.
He acted as though he was gonna open box 27, but then he slipped his little tiny key into box 26. Сделал вид, что собирается открыть ячейку No 27, но вставил свой маленький ключ в сейф No 26.
Check the Always use this app to open box. Установите флажок Всегда использовать это приложение для открытия.
Click Start, click Run, type regedit in the Open box, and then click OK. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выполнить. Введите команду regedit в поле "открыть" и нажмите кнопку ОК.
Choose Start > Run, and in the Open box, type Outlook. В меню Пуск выберите пункт Выполнить, а затем в поле Открыть введите Outlook.
To do this, click Start, click Run, type adsiedit.msc in the Open box, and then click OK. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Выполнить, введите adsiedit.msc и нажмите кнопку ОК.
In the Open box, type Outlook.exe /resetnavpane, and then choose OK. В поле Открыть введите команду Outlook.exe /resetnavpane и нажмите кнопку ОК.
In Windows 10, copy and paste the following in the Cortana Ask me anything box, and then press Enter: %appdata%\Microsoft\Templates\ (In earlier versions of Windows, click Start > Run, and paste that in the Open box). В Windows 10 скопируйте и вставьте в поле Кортана Спросите меня что-нибудь адрес %appdata%\Microsoft\Templates\, а затем нажмите клавишу ВВОД. (В более ранних версиях Windows нажмите кнопку Пуск > Выполнить и вставьте указанный адрес в поле Открыть).
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
So you open the box and you think, "Whoa, there's a snake in there." Открываешь коробку "Ух ты, здесь змея!".
So, according to Schrodinger, if you open the box and confirm that the cat is dead, then in a sense, you've killed the cat. По мнению Шредингера, если ты откроешь ящик и увидишь, что кот мертв, в каком-то смысле ты его убил.
You must on no condition open the box. Ни под каким видом не открывай коробку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!