Примеры употребления "opaque background color" в английском
Adjust the Background Color and Opacity fields as needed
При необходимости настройте параметры Цвет фона и Матовость.
If it doesn't fit the width of the screen, you can select a background color to fill in the empty space.
Если он не совпадает по ширине с экраном, можно выполнить заливку пустого места цветом фона.
Once you've chosen which type of annotation you want to insert, use the settings underneath the "Add annotation" button to change the font size, color, or background color.
Выбрав тип аннотации, используйте параметры под кнопкой "Добавить аннотацию", чтобы изменить цвет и размер шрифта или цвет фона.
Consider colors: When choosing font color consider having it contrast with the background color in order to improve the viewer's ability to read the text (for example, black over white is better than yellow over white).
Цвета. Выбирайте цвет шрифта, который будет хорошо выделяться на фоне заливки, чтобы пользователю было легче прочитать текст (например, черный на белом смотрится лучше, чем желтый на белом).
Fixed Messenger buttons to have clear background color.
Цвет фона кнопок Messenger изменен на прозрачный.
There are up to 17 customizable settings for each element including padding size, typeface, background color, line height, margin size and borders.
Каждый элемент имеет до 17 настраиваемых параметров, в том числе размер отступа, тип шрифта, цвет фона, высота строки, размер полей и границы.
The example code below defines a HTML element, sets the background color to blue and fills the available browser dimensions.
Приведенный ниже код определяет элемент HTML , настраивает синий цвет фона и заполняет доступное пространство браузера.
If your slides use a background color, you’ll also notice that it changes, and some other background elements might go away.
Если на ваших слайдах используется какой-либо цвет фона, вы заметите, что он изменился. Некоторые элементы фона могут исчезнуть.
Click the slide that you want to add a background color to.
Щелкните слайд, на который хотите добавить фоновый цвет.
Specify the background color for a sales line on which the price has been overridden.
Укажите цвет фона для строки продажи с переопределенной ценой.
If you plan to use absence validation rules, select the text color and the background color for the absence code.
Если пользователь планирует использование правил проверки отсутствия, выберите цвет текста и цвет фона для кода отсутствия.
Right-click the slide that you want to add a background color to and then click Format Background > Solid fill.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить цвет фона, и выберите Формат фона > Сплошная заливка.
Tip: To use a background color that is not in the theme colors, select More Colors, and then either pick a color on the Standard tab, or mix your own color on the Custom tab.
Совет. Чтобы использовать цвет фона, который не входит в цвета темы, выберите элемент Другие цвета, а затем выберите нужный цвет на вкладке Обычные или создайте собственный цвет на вкладке Спектр.
On the View tab, select or change a background color for any page in your notebook.
На вкладке Вид вы можете выбрать или изменить цвет фона для страниц в записной книжке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама