Примеры употребления "one" в английском

<>
показать все
One count of indecent exposure. Один случай непристойного обнажения.
No, this one is unique. Нет, эта одна единственная.
And one, cross, look up. И раз, скрести, подними глаза.
One means that these values are equal; Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков;
One condition with multiple values Одно условие с несколькими значениями
The one and only Pinocchio! Один-единственный в мире Пиноккио!
It's just one lunch. Всего лишь раз пообедай.
One means that these sums are equal; Единица означает, что сумма прибылей равна сумме убытков;
On the one hand, result. С одной стороны - результат,
The parson's one vice. Единственный порок нашего пастора.
We believe this is one. Мы верим в то, что сейчас - как раз такой момент.
One is a flash of white light. Единица - вспышка белого света.
"There is only one question: "Остается лишь один вопрос:
My one and only grandson. Мой единственный внук.
He needs one of those. Помазок ему как раз кстати.
Now we will have two solidus on number one. А теперь мы поставим два шиллинга на единицу.
I looked round, one shadow. Я оглянулся, одна тень.
Yep, the one and only. Да, единственный и неповторимый.
Microphone test, testing one, testing two. Тестируем микрофон, тестинг раз, тестинг два.
The one value means that profit equals to loss; Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ