Примеры употребления "oil turnip" в английском

<>
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
turnip репа
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
I don't know about a turnip. Про турнепс не знаю.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
In a turnip cart? В повозке с овощами?
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
He's 90 years old and deaf as a turnip. Ему 90 лет, и он глухой, как пробка.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Listen to me, you turnip. Послушай меня, болван.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
It's turnip juice, it's fantastic. Сок репы, просто фантастика.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Parsnip, turnip, everything for soup! Пастернак, репа, все для супа!
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
I didn't just fall off the turnip truck. Я не сегодня родился.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
Homemade turnip schnapps. И домашний шнапс из репы.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
I hear there's a turnip in the cabbage patch. Я слышал, что есть овощ в огороде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ