Примеры употребления "office" в английском с переводом "кабинет"

<>
показать все
Aria Montgomery, to the office. Ария Монтгомери, в кабинет директора.
Right, Wickers, my office now! Так, Викерс, сейчас же ко мне в кабинет!
Yeah, in the front office. Да, в кабинете директора.
The principal's office, huh? Значит, кабинет директора?
Head teacher's office, please. В кабинет директора, пожалуйста.
Then paint the office puce. Тогда покрасим кабинет в багровый.
In the principal's office. В кабинете директора.
Two bedrooms, office, pool, great views. Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид.
Go to the principal's office! Пожалуйста, проследуйте в кабинет директора!
I am the principal's office. Я и есть кабинет директора.
What's this, Blackie's office? А это что, кабинет Блэки?
Is this the principal's office? Это что, кабинет директора?
They call it the Oval Office. Он называется Овальный Кабинет.
Gorski, the captain's office, now! Горски, в кабинет капитана, сейчас же!
This is your office, Royal Intendant. Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.
Princess Marie is in your office. Княгиня Мария у вас в кабинете.
Get out of my office, Eli. Пошел вон из моего кабинета, Илай.
My office folds away, easily hidden. Мой кабинет: складывается и легко прячется.
Get all the coders in my office. Приведи всех кодеров в мой кабинет.
Invite Sais and Lascaux in my office. Пригласите Саиса и Ласко в мой кабинет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ