Примеры употребления "number redial" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.

I must've misdialed, 'cause when they didn't answer, I hit redial. Я, возможно, ошибся номером, а когда они не ответили, перезвонил.

I've always been the number one. Я всегда был первым.

Kade, as soon as Eddie gives you the signal, hit the redial button. Кэйд, как только Эдди подаст тебе сигнал нажмешь кнопку повторного набора.

Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.

I just hit redial. Просто нажал перезвонить.

In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.

Can't redial without a signal. Не могу набрать без сигнала.

Please call me at this number. Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру.

Oh, look - redial. О, смотри-ка - "перезвонить".

He has a large number of books. У него большое количество книг.

Why don't we just press redial and see? Почему бы нам просто не нажать на "исходящие" и посмотреть?

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».

You've misdialed or pressed your husband's redial button. Вы неправильно набрали номер или нажали кнопку быстрого вызова отца.

Could you please give me your cellphone number? Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?

If you will not tell me, I'll hit redial and ask, politely at first, then petulant, using sharp consonants. Если не скажешь, я нажму повторный вызов и спрошу, сперва вежливо, потом дерзко, используя глухие согласные.

Some people say thirteen is an unlucky number. Некоторые говорят, что тринадцать — несчастливое число.

Skyler hits "redial" and some stripper answers. Скайлер нажимает "повторить" и отвечает какая-нибудь стриптизерша.

I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.

A number of tourists were injured in the accident. Несколько туристов было травмировано в аварии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ