Примеры употребления "nick" в английском

<>
показать все
I sang with Nick Cave. Я пел с Ником Кейвом.
My old man says they nick everything with an exhaust. Мой батя говорит, что они крадут все, что производит выхлопы.
So far, we've discovered a nick in a lane line. Пока мы обнаружили зарубку на разделительной линии.
noted that the GRPE expert from Japan volunteered to act as the secretary of that informal group (nick @ ichikawa.tec.toyota.co.jp). отметил, что эксперт GRPE от Японии вызвался выполнять обязанности секретаря этой неофициальной группы (nick @ ichikawa.tec.toyota.co.jp).
Nick owes me ten dollars. Ник должен мне десять долларов.
To make honey, ten bees get together, fly down to a supermarket, nick a jar of honey, bring it back. Чтобы сделать мед, десять пчел собираются вместе, летят в супермаркет, крадут банку с медом, приносят ее назад.
Look, I left Stonehaven, Nick. Слушай, я оставила Стонхейвен, Ник.
Although, Nick was a charmer. Ник всегда был покорителем сердец.
Nick, hands up, back away. Ник, руки вверх, шаг назад.
Nick, up here beside me. Ник, ты - сюда, рядом со мной.
I got dibs on Nick. Я займусь Ником.
Nick used all 72 frames. Ник использовал все кадры до единого.
Nick Robertson has that story. Эту историю расскажет Ник Робертсон.
What are you driving at, Nick? Ты к чему клонишь, Ник?
Nick, you're not a finisher. Ник, ты никогда ничего не заканчиваешь.
You wanna go after Nick Howell. Вы собираетесь пойти против Ника Хауэлла.
Nick, are you wearing cargo pants? Ник, на тебе брюки карго?
I'm nick stokes, with Criminalistics. Я - Ник Стоукс, криминалист.
Sorry, Nick, it won't jell. Извини, Ник, не складывается.
Nick Howell didn't do this. Ник Хауэлл не делал этого.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ