Примеры употребления "new york" в английском с переводом "нью йорк"

<>
показать все
So bring it, New York! Выкуси, Нью Йорк!
Big dagos in New York. Большие итальяшки в Нью Йорке.
Oranges became common in New York. Апельсины стали обычным фруктов в Нью Йорке.
New York, before I was born. Нью Йорк до моего рождения.
Yours sincerely, Jonathan from New York Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка
Jim Axelrod, CBS News, New York. Джим Акселрод, для СИ-БИ-ЭС Ньюз, из Нью Йорка.
NEW YORK - The world is speeding up. НЬЮ ЙОРК - Мир набирает скорость.
That we had the perfect New York day? О том, что мы провели шикарный день в Нью Йорке?
So we're based in New York City. Итак, мы находимся в Нью Йорк Сити.
Eric Sanderson pictures New York - before the City Эpик Сандерсон восстанавливает образ Нью Йорка до возникновения города
This is the Best Buy in New York City. Это Best Buy в Нью Йорке.
Not my finest moment in New York Times journalism. Не самый приятный момент в моей карьере журналиста "Нью Йорк Таймс".
So, I didn't grow up in New York. Я вырос не в Нью Йорке.
We lived in New York City, as I said. Как я уже сказал, мы жили в Нью Йорке.
and The New York Times followed them around nowhere. И Нью Йорк Таймс не следовала за ними по пятам.
The three of us, move back to new york together? Мы все вместе, втроем вернемся в Нью Йорк?
She could possibly go to cosmetology school in New York. Она может пойти в школу косметологии в Нью Йорке.
This is most frequently during the London and New York sessions. Наиболее часто используются торговые сессии Лондона и Нью Йорка.
I'm charging five a head on them New York boys. Я удержал по пять штук за голову каждого парня из Нью Йорка.
This is one of the biggest jackpots in New York state history. Это один из самых крупных джекпотов в истории штата Нью - Йорк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ