Примеры употребления "navigation" в английском с переводом "навигация"

<>
показать все
Managed navigation and friendly URL Управляемая навигация и понятный URL-адрес
Clicking "Roles" in the navigation Нажать «Роли» в области навигации
Basic keyboard navigation in Windows Основы навигации с помощью клавиатуры в Windows
Navigation for main app areas. Навигация для основных областей приложения.
Navigation hierarchies and category attributes Иерархии навигации и атрибуты категорий
You hear “Mailboxes, Secondary navigation.” Вы услышите сообщение "Почтовые ящики, вспомогательная навигация".
Managed navigation creates friendly URLs. При использовании управляемой навигации создаются понятные URL-адреса.
You hear “Recipients, Primary navigation.” Вы услышите сообщение "Получатели, основная навигация".
You hear “Region mailboxes, secondary navigation.” Вы услышите сообщение "Область, почтовые ящики, вспомогательная навигация".
This chapter explains Narrator keyboard navigation. В этой главе объясняются принципы навигации по экранному диктору с помощью клавиатуры.
So navigation is a fundamental issue. Навигация - это главная задача.
In the navigation bar, click People. На панели навигации щелкните Люди.
You hear “Auditing, Secondary navigation link.” Вы услышите сообщение "Аудит, вспомогательная навигация, ссылка".
Review the catalog's navigation hierarchy Просмотр иерархии навигации каталога
In the Navigation Pane, click Mail. В области навигации щелкните элемент Почта.
On the navigation bar, click Calendar. В панель навигации выберите Календарь.
Navigation on the always-on display Навигация на всегда включенном экране
Navigation bar with views as text Панель навигации с текстом
Create a Navigation form in Access Создание формы навигации в Access
Enable managed navigation for a site Включение управляемой навигации на сайте
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ