Примеры употребления "name and phone number" в английском
Your name and phone number are in the victim's diary.
Ваше имя и телефонный номер есть в дневнике жертвы.
If you want an escort, let me have your name and phone number, and I'll call you right back.
Если тебе нужно сопровождение, то позволь мне записать твое имя и телефонный номер, и я тебе перезвоню.
No, you should ask Marika to forget your name and phone number.
Нет, тебе стоить попросить Марику забыть твоё имя и номер телефона.
I could just give you my name and phone number, you know?
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?
In the Issue summary and Issue details boxes, provide a detailed description, along with your name and phone number.
В полях Сводка проблемы и Сведения о проблеме введите подробное описание и укажите свое имя и номер телефона.
Which email address and phone number did I use to register?
С каким E-mail и телефоном я регистрировался?
For instance, when you connect with people on apps like Gmail or Hangouts, you can choose to share certain additional information with them, like your birthday and phone number.
Например, вы можете показывать свои данные (такие как день рождения или номер телефона) всем, с кем связываетесь при помощи Gmail или Hangouts.
The email and phone number here are used to help identify you and help you keep in touch.
Здесь вы указываете данные, по которым вас можно будет найти в Интернете.
Enter the country code, area code, and phone number, and tap blue_call_icon.
Введите код страны, код города (если требуется) и номер телефона, а затем коснитесь элемента blue_call_icon.
Your complete contact information (full name, mailing address, and phone number).
Вашу полную контактную информацию (ФИО, почтовый адрес и номер телефона).
Under Security info helps keep your account secure, verify your email addresses and phone number.
В разделе Сведения о безопасности помогут сохранить учетную запись в безопасности проверьте свои адреса электронной почты и номера телефонов.
Using email and phone number authentication doesn't require a Facebook account, and is the ideal alternative to a social login.
Для входа в приложение по эл. адресу или номеру телефона не требуется аккаунт в Facebook. Это идеальная альтернатива входу через социальную сеть.
Work contact info, like your work email and phone number
рабочие контактные данные (например, номер телефона и адрес электронной почты);
This is the address of the M. E's office and phone number.
Вот адрес бюро судмедэкспертизы и их телефон.
And you provided her with Kendra Kim's address and phone number.
И вы дали ей адрес и телефон Кендры Ким.
If you want to make some sort of arrangement here's my address and phone number.
Если захотите договориться - вот мой адрес и телефон.
Select the Phone Numbers table, and then select the Customer and Phone Number fields.
Выберите таблицу Номера телефонов, а затем — поля Клиент и Номер телефона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама