Примеры употребления "moscow" в английском

<>
показать все
Moscow Exchange: trading volumes update. Статистика по торговым оборотам Московской биржи.
Eh, talk Moscow, speak Russia! Эх, говори Москва, разговаривай Рассея!
Railway administration: Moscow Railway Company Железнодорожная администрация: Московская железная дорога
With love from Moscow - Sae Hyun. С любовью из Москвы - Сэ Хён.
Immediate action traffic, Moscow station. Срочное сообщение, московская станция.
Does this train stop at Moscow? Этот поезд останавливается в Москве?
There Must Be Moscow Gold Московское золото
Moscow, Madrid, Tangiers, Montevideo, Mexico City. Москва, Мадрид, Танжер, Монтевидео, Мехико.
However, at present Moscow prices and. Правда, при нынешних московских ценах и.
Flight 392 from Moscow has just landed. Произвел посадку самолет, прибывший рейсом 392 из Москвы.
Railway administration: Moscow regional railway company Железнодорожная администрация: Московская железная дорога
I'll communicate your message to Moscow. Я передам ваше послание в Москву.
Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры.
I am planning a trip to Moscow. Я собираюсь поехать в Москву.
Moscow exchange FORTS (Futures and Options) Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы)
And you, old sinner, feeling bored in Moscow? Ты что, старый греховодник, чай, скучаешь в Москве?
You work at CIA, Moscow station. Ты работаешь на ЦРУ, московская станция.
The last one died in the Moscow Zoo. Последний умер в Москве.
But Moscow officials are given to extremes. Но московских чиновников бросает в крайности.
In Moscow, opposite Aleksei Monastery, house coppersmith Saveliev. В Москве, напротив Алексеевского монастыря, в доме медника Савельева.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ