Примеры употребления "months" в английском с переводом "месяц"

<>
показать все
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
Four months later, he died. Спустя четыре месяца он умер.
A little over five months. Младшенькой чуть больше пяти месяцев.
Slowest rise in 7 months. Минимальный рост за 7 месяцев
For months, it said nothing. Оно не делало никаких заявлений в течение месяцев.
Ay, sir, for three months. Да, синьор, на три месяца.
Queen Elizabeth Hospital 18 months Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев
Cheyer departed several months later. Через несколько месяцев за Китлаусом последовал Чейер.
It took him three months. Это заняло три месяца.
I'm sober, six months. Я в завязке, уже шесть месяцев.
I had maybe nine months. было, может быть, девять месяцев.
Six months, at the earliest. Самое раннее, через шесть месяцев.
He went quiet for months. Он залег на дно на месяцы.
I served 18 goddamn months. Я отсидел 18 долбаных месяцев.
The months and nude girls. Месяцы и голые бабы.
He is eighteen months old. Ему восемнадцать месяцев.
She did that for two months. Она занималась этим два месяца.
11 long months of gruelling handwork. 11 долгих месяцев изнурительного рукоблудия.
You served 18 months in Folsom. Вы отсидели 18 месяцев в Фолсоме.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ