Примеры употребления "modelling amp" в английском

<>
Please confirm that characters are not being encoded twice, for example, try changing &amp; to &. Убедитесь, что символы не были дважды закодированы: например, попробуйте изменить символ &amp; на &.
At that, "n/a" — modeling has not been performed at all — will be written in the "Modelling quality" field; При этом в графе "Качество моделирования" будет записано "n/a" — моделирование не проводилось вовсе;
For example, encoding &amp; into &amp;amp;. Например: &amp; в &amp;amp;.
Miss Siddal will be modelling for my masterpiece. Мисс Сиддал будет натурщицей для моего шедевра.
Get me an amp of calcium! Дайте ампулу кальция!
All that was done with modelling clay. Всё это было сделано с помощью скульптурной глины.
I killed him when I let you take away his amp. Я убил его, когда позволил тебе выключить его усилитель.
It's just modelling clay! Это просто пластилин!
I'm gonna run an IV, prep an amp of sodium bicarb. Я поставлю катетер и подготовлю пакет с бикарбонатом натрия.
Her modelling career is over. Ее карьера натурщицы закончена.
I already gave him one amp. Я уже дал ему одну ампулу.
Do you have modelling clay? У тебя есть пластилин?
Okay, so we're gonna get the amp. Хорошо, мы возьмём усилитель.
Because my reputation is so damaged already by my brief modelling career that no respectable establishment would take me on. Потому что моя репутация уже испорчена недолгой карьерой натурщицы и ни в одно солидное заведение меня бы не приняли.
Okay, so what does this amp do that your other eight don't? Хорошо, и что может этот усилитель, чего не могли восемь других?
What with the swimming and the modelling I've been doing, the dancing and the riding. С плаванием, моделированием, которым я занимаюсь, танцами и верховой ездой.
Well, I guess now would be the time to give him more than one amp. Я так подозреваю, что сейчас самое время дать ему ещё.
He's covered in modelling clay! Бомба покрыта пластилином!
Uh, give her 1 amp of atropine. Дайте ей 1 ампулу атропина.
So could bacterial modelling ever help us avoid another banking crash? Вопрос в том, не могут ли в таком случае опробованные на бактериях методы моделирования помочь нам избежать очередного финансового кризиса?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!