Примеры употребления "methods" в английском с переводом "способ"

<>
Setting up payment methods (Retail) Настройка способов оплаты (Retail)
Need to switch payment methods? Необходимо изменить способ оплаты?
Set up loyalty payment methods Настройка способов оплаты по программе лояльности
Go to Billing & Payment Methods. Откройте раздел Биллинг и способы оплаты.
About payment methods [AX 2012] О способах оплаты [AX 2012]
Set up store payment methods Настройка способов оплаты для магазина
Learn more about payment methods Подробнее о способах оплаты
Payment Methods and Billing Cycle Способы и период оплаты
select one of three modeling methods выбрать один из трех способов моделирования баров
Under Payment Settings, click Payment Methods. В области Настройки платежа выберите Способы оплаты.
1. Create payment methods in Retail 1. Создание способов оплаты в модуле розничной торговли
Use any of the following methods: Используйте любой из указанных ниже способов.
Learn more about manual payment methods. Подробнее о неавтоматических способах оплаты.
The check methods include the following: Способы проверки включают следующие настройки:
First, create payment methods in Retail. Во-первых, создайте способы оплаты в Розница.
We accept the following payment methods: Принимаются следующие способы оплаты:
Setting up payment methods [AX 2012] Настройка способов оплаты [AX 2012]
Set up payment methods (Call center). Настройка способы оплаты (центр обработки вызовов).
Click Retail > Setup > Payment methods > Card types. Щелкните Розница > Настройка > Способы оплаты > Типы карт.
Advantages and disadvantages of various payment methods Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!