Примеры употребления "memo" в английском

<>
показать все
Can I see your memo book, Officer Lee? Я могу посмотреть на вашу записную книжку, офицер Ли?
I'm nothing more than a sort of memo pad for Mr. Hoff. Я не более, чем записная книжка для мистера Хоффа.
And get Marlo's memo book. И взяла учетную книжку Марло.
Long Text (formerly known as “Memo” Длинный текст (ранее назывался "Поле MEMO")
Hmm, must have missed the memo. Хм, должно быть я забыл.
Format Property - Text and Memo Data Types Свойство "Формат" (Format) для типов данных "Текстовый" и "Поле МЕМО"
Criteria for Text, Memo, and Hyperlink fields Условия для текстовых полей, полей Memo и полей гиперссылок
MEMO TO ECB: DON’T FOLLOW THE FED Напоминание ЕЦБ: не идите по стопам ФРС
Matches pattern strings in Text and Memo fields. Сопоставляет образец строки с текстовым полем или полем МЕМО.
The new credit memo has a new number. Новое кредитное авизо имеет новый номер.
The memo about side boob and backless gowns? Сообщение о платьях с низким вырезом и о покрое этих платьев?
For larger text fields, use the Memo data type. Для текстовых полей большего размера используйте тип данных МЕМО.
You can enter additional details on the Memo FastTab. Введите дополнительные сведения на экспресс-вкладке Примечание.
Jeez, how did i miss the memo on brooklyn? Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине?
Note: Text and Memo fields have variable field value sizes. Примечание: В полях MEMO и текстовых полях возможны значения переменных размеров.
Accept a credit memo that was issued by the store. Принятие кредитового авизо, выданного магазином.
Enter additional information about the department in the Memo field. Введите дополнительные сведения о подразделении в поле Примечание.
Memo to President Trump: It’s Not “The Ukraine” Anymore Памятка Трампу: отныне это не „The Ukraine?
You can define a custom format for a Memo field. Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат.
The record can be viewed in the Credit memo table form. Просмотреть запись можно в форме Таблица кредитовых авизо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ