Примеры употребления "members" в английском с переводом "участник"

<>
показать все
Site mailbox owners and members. Владельцы и участники почтового ящика сайта.
Add or remove group members добавлять и удалять участников группы;
Next to Members, choose Edit. Рядом с элементом Участники выберите Изменить.
Members won't be notified Участники группы не получат уведомления.
Add group owners as members Добавить владельцев группы как участников.
Tap Add People below Members Коснитесь Добавить людей под пунктом Участники.
Meet online with your team members Проведение собраний по сети с участниками группы
Connecting With Other Members - Best Practices Установление контакта с другими участниками: советы и рекомендации
Add members to a team site Добавление участников на сайт группы
Get all members of a group. Получить всех участников группы.
Allow members to follow your pages Предоставление участникам возможности отслеживать ваши страницы.
Add members to the role group. Добавьте участников в группу ролей.
Click Members below the group photo Нажмите Участники под фото группы.
High value audiences (ex, loyalty members) Очень ценные аудитории (например, участники программы лояльности)
Commonalities between you and other members. Общее между вами и другими участниками.
In Role Group, under Members, click Add. В разделе Группы ролей в поле Участники щелкните Добавить.
Add your team members and external partners. добавить участников группы и внешних партнеров;
DAC mode for DAGs with two members Режим DAC для DAG с двумя участниками
Add members to and from role groups. Добавление и удаление участников в группах ролей.
Respect other members of the Instagram community. Уважайте других участников сообщества Instagram.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ