Примеры употребления "media file storage" в английском

<>
The Mail and Calendar app allows you to connect all your email, calendars, and files in one place, including those from third-party email and file storage providers. Приложение «Почта и Календарь» позволяет подключаться ко всем почтовым службам, календарям и файлам, в том числе к сторонним поставщикам электронной почты и хранилища, в одном ресурсе.
The first is by uploading them, where you point directly to the media file and use the native Instant Articles video player. Первый способ — загрузить видео. Для этого вам нужно указать ссылку на медиафайл и использовать нативный видеопроигрыватель для моментальных статей.
To add an account, you must provide permission for Outlook to access data from the email or file storage services. Чтобы добавить учетную запись, необходимо предоставить Outlook разрешение на доступ к данным из почтовых служб или файлового хранилища.
In the Zune Music + Video software, click Phone, and then click a category (such as Music) to find the media file. В программе Zune Music + Video щелкните Телефон и выберите категорию (например, Музыка) для поиска файла мультимедиа.
Outlook client applications are software you install on your device that permits you to manage email, calendar items, files, contacts, and other data from email, file storage, and other services, like Exchange Online or Outlook.com, or servers, like Microsoft Exchange. Клиентские приложения Outlook — это программное обеспечение, устанавливаемое на устройства, которое позволяет управлять почтой, элементами календаря, файлами, контактами и другими данными из таких служб, как Exchange Online и Outlook.com, или серверов, например Microsoft Exchange.
In the Zune Music + Video software, click Device, and then click a category (such as Music) to find the media file. В программе Zune Music + Video щелкните Устройство и щелкните категорию (например, Музыка) для поиска файла мультимедиа.
If you are using the mobile Outlook application, that data will also sync to Microsoft servers to enable additional features such as, faster search, personalized filtering of less important mail, and an ability add email attachments from linked file storage providers without leaving the Outlook application. При использовании мобильного приложения Outlook эти данные также будут синхронизироваться с серверами Майкрософт для поддержки дополнительных возможностей, таких как быстрый поиск, персонализированная фильтрация менее важной почты и добавление вложений из связанных поставщиков хранилища, не выходя из приложения Outlook.
The URL of a media file (either SWF or MP3) attached to this post. URL-адрес медиафайла (в формате SWF или MP3), прикрепленного к публикации.
For example if you want to configure mail routing, file storage, or sharing policies. Это относится, например, к настройке маршрутизации почты, хранилища файлов или политик общего доступа.
If you don’t have an Xbox Music Pass, you’ll need to delete the media file that’s causing the digital rights error and then sync it again manually. Если у вас нет Xbox Music Pass, необходимо удалить файл мультимедиа, ставшего причиной возникновения проблем с цифровыми правами, а затем повторно выполнить синхронизацию вручную.
This additional processing overhead may cause performance and log file storage problems. Дополнительные накладные расходы обработки могут вызвать неполадки, связанные с быстродействием и работой хранилища файла журнала.
If you don’t have an Xbox Music Pass, delete the media file and sync it manually: Если у вас нет Xbox Music Pass, удалите файл мультимедиа и синхронизируйте его вручную.
Microsoft file storage and sharing products are designed to help you find, co-author, and update files, work with your files wherever you are, and share files inside and outside your organization. Майкрософт предлагает решения в области хранения и совместного использования файлов, облегчающие поиск, совместное редактирование и обновление документов, удаленную работу с файлами и обмен ими внутри и за пределами организации.
A codec can consist of two parts: an encoder that compresses the media file (encoding), and a decoder that decompresses the file (decoding). Кодек может состоять из двух компонентов: кодировщика, который сжимает файл мультимедиа (кодировка), и декодера, который распаковывает этот файл (декодирование).
File storage and sharing products Продукты для хранения и совместного использования файлов
You have an old embedded media file in your PowerPoint presentation with no available 64-bit codec. В презентации PowerPoint есть старый внедренный файл мультимедиа, для которого нет 64-разрядного кодека.
Based on a distribution schedule, data packages are generated from Microsoft Dynamics AX and deposited in a file storage system. На основе графика распределение пакеты данных создаются из Microsoft Dynamics AX и помещаются в систему хранения файлов.
To select a media file that supports the question, click Media. Чтобы выбрать мультимедийный файл, который поддерживает вопрос, щелкните Источники.
Best practices for file storage and sharing Рекомендации по хранению файлов и предоставлению к ним общего доступа
Therefore, if you have an old embedded media file in a PowerPoint presentation, you’ll need to use 32-bit Office. Следовательно, если в ваших презентациях PowerPoint есть внедренные файлы мультимедиа старых форматов, необходимо использовать 32-разрядную версию Office.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!