Примеры употребления "mazurka jump" в английском

<>
While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.
He therefore engaged Lizaveta Ivanovna and danced an endless mazurka with her. Он позвал Лизавету Ивановну и танцевал с нею бесконечную мазурку.
I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.
Take three steps and jump. Сделай три шага и прыгни.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
I can jump. Я могу прыгать.
He didn't jump high enough to win a prize. Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.
Many would jump at the chance to live in New York. Многие бы ухватились за возможность жить в Нью-Йорке.
You cannot jump above your head. Выше головы не прыгнешь.
Jump to search Перейти к поиску
The news made me jump Новости заставили меня вздрогнуть от неожиданности
Jump to site map Перейти к карте сайта
Jump to site navigation Перейти к навигации по сайту
Jump to site tools Перейти к инструментам сайта
One cannot jump above his head. Выше головы не прыгнешь.
One can’t jump above his head. Выше головы не прыгнешь.
You can’t jump above your head. Выше головы не прыгнешь.
That cat will not jump. Этот номер не пройдет.
And before you jump in, know how deep your equipment can go. И прежде чем прыгать в воду, разберитесь, как глубоко ваша аппаратура может опускаться.
The tourist resort of Magaluf, mainly popular with young British holidaymakers, has also seen numerous alcohol-fuelled accidents involving the craze known as "balconing," where people jump from one balcony to another or from a balcony into the hotel pool. Туристический курорт Магалуф, главным образом, популярный среди молодых британских отдыхающих, также был местом многочисленных несчастных случаев в состоянии алкогольного опьянения, связанных с безумной забавой, известной как "балконинг", когда люди прыгают с одного балкона на другой или с балкона в гостиничный бассейн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ