Примеры употребления "manage bar" в английском

<>
What, are you jonesing to manage a bar? Тебе что, хочется быть менеджером бара?
Well, if you wake up later and manage to slip out to a bar, that means I'm sleeping in Gigi's room. Что ж, если ты проснешься раньше и проскользнешь в бар, то это будет значит, что я у Джиджи.
How do you manage to prepare for the bar exam? Как ты собираешься готовиться к экзаменам на адвоката?
On the right side of the title bar are commands to get notifications, manage your options, get help, and sign out. В правой части заголовка находятся команды для получения уведомлений, управления параметрами, просмотра справки и выхода.
You can use the Google bar to get to the Google apps you use most, receive app notifications, and manage your Google account. Панель Google предоставляет доступ к часто используемым приложениям и последним оповещениям. Также с ее помощью можно управлять аккаунтами Google.
The bookmarks bar is not available on Chrome for Android devices, iPhones, or iPads. But you can still manage your bookmarks in Chrome on a mobile device. В приложении Chrome для Android и iOS панель закладок недоступна, но закладками все равно можно управлять.
I know that working behind a bar in Spain has given you a unique insight into timetabling for local schools, but actually I can manage. Я понимаю, что работа барменом в Испании помогла тебя стать крупным экспертом по составлению расписаний для местных школ, но, вообще-то, я сама справлюсь.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
How do people manage to sleep on the plane? Как могут люди спать в самолёте?
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
How will you manage without a job? Как ты будешь справляться без работы?
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one. Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым.
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
Tom can't manage on his own. Том не может справиться самостоятельно.
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
I hope I can manage to make both ends meet. Надеюсь, что я сумею свести концы с концами.
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
Will you manage to repair my car? Вы сможете починить мою машину?
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ