Примеры употребления "mall" в английском

<>
показать все
'Shops in Pall Mall and Piccadilly were attacked and set alight. Магазины на улицах Пэлл-Мэлл и Пикадилли были разграблены и подожжены.
No parking at the mall. Там не припарковаться.
Two down, Pall Mall and Pimlico. Два трупа, угол Пэлл Мэлл и Пимлико.
The Del Amo Mall, the food court. Dell Amo Мэл, фуд-корт.
I got them traipsing through the mall. Меня покусали, когда я бродил в супермаркете.
To the food court at the mall. На фуд-корт в Мегу.
Yeah, she said something about going to the mall. Да, она говорила что-то о поездке в ТЦ.
It was from the wishing well at the mall. Из фонтана в супермаркете.
I'm in the Twin Pines Mall parking lot. Я нахожусь на парковке Твин Пайнс.
We stopped at the outlet mall on the way here. Мы заскочили в универсам по пути сюда.
It was stolen from a mall in Baltimore this morning. Он был украден из ТЦ в Балтиморе сегодня утром.
All right, where should we go - - Thrift store or mall? Хорошо, куда мы пойдем - в супермаркет или секонд-хэнд?
I hopped off at the mall to grab a camera. Я заехал в супер маркет и захватил камеру.
It is so big, they have taxis in the mall. Он настолько большой, что у них там внутри ездят такси.
Everybody else just drives over the bridge to the mall. Все остальные просто переезжают мост и едут в супермаркет.
This girls was really rude to me at the mall. Одна девица нахамила мне в супермаркете.
You met Bill at a shopping mall, didn't you? Вы встретили Билла во время прогулки по магазинам?
Trying to chase us off, put up a mall of something? Выселить нас, построить супермаркет?
The Pioneer Galaxy Mall has moved Black Friday up to Wednesday. В супермаркете перенесли распродажу с пятницы на среду.
Now we just go rooting around for bargains at the mall. Теперь мы шляемся по магазинам, в надежде прикупить что-нибудь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ