Примеры употребления "major" в английском с переводом "майор"

<>
показать все
Quite sure, thank you, Major. Совершенно уверен, благодарю вас, майор.
Major, lark's true pepper. Майор, истинный перченный жаворонок.
Long time no see, Major. Давно не виделись, Майор.
Herr Major, everything is fine! Герр майор, все в порядке!
Commendable powers of observation, Major. Похвальная наблюдательность, майор.
Set a new course, Major. Проложите новый курс, майор.
Major Luzhin reporting for duty. Майор Лужин прибыл в ваше распоряжение.
Major Marco's an excellent marksman. Майор Марко - очень меткий стрелок.
Major, coordinate evacuation of the pylons. Майор, организуйте эвакуацию с причалов.
And Major Oliver Sinclair, my second. И майор Оливер Синклер - мой заместитель.
Sorry, Major, only the burglar alarm. Простите, майор, это просто сигнализация, простите.
Major, the changelings are the Dominion. Майор, меняющиеся и есть Доминион.
"Major Jay Gatsby, for Valour Extraordinary". "Майору Джею Гэтсби за Доблесть и Отвагу".
Major Colvin is relieved of duty. Майор Колвин освобожден от должности.
Major Socha will cover you there. Там вас будет опекать майор Соха.
Stacey was an English major, chica. Стейси был английским майором, чика.
Major Applegate, keep an eye on George! Майор Эпплгейт, не спускайте глаз с Джорджа!
Have you ever had jungle fever, Major? У Вас когда-нибудь была тропическая лихорадка, майор?
Major Horton is on leave in London. Майор Хортон в отпуске, и он в Лондоне.
Thank you for visiting holy ground, Major. Спасибо за посещение земли обетованной, майор.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ