Примеры употребления "maintenance margin" в английском
Maintenance Margin means the amount of funds required to maintain an open Trade.
Поддерживаемая маржа означает сумму денежных средств, требуемых для поддержания открытой Сделки.
The Maintenance Margin required to maintain the gold position is 0.3%: $36.01
Поддерживаемая маржа, необходимая для поддержания позиций золота, составляет 0,3%: $ 36,01
Margin requirements, including Initial (Opening) Margin and Maintenance Margin requirements, are at FXDD's discretion.
Маржинальные требования, включая требования Первоначальной и Поддерживаемой Маржи, зависят от решения компании FXDD.
(a) you fail to pay Maintenance Margin or any other amount owed to us on time;
a) вы вовремя не оплачиваете Поддерживаемую маржу или любую иную сумму, причитающуюся нам;
The Maintenance Margin that is needed to maintain Apple's position is 2.5%: $5,000.
Поддерживаемая маржа, необходимая для поддержания позиций Apple составляет 2,5%: $ 5000.
Margin means Initial Margin Requirement and/or Maintenance Margin and is sometimes referred to as 'variation margin'.
Маржа означает Первоначально требуемую маржу и/или Поддерживаемую маржу и иногда ее называют «вариационная маржа».
To keep your new position open, the equity in your account must exceed the total Maintenance Margin Level.
Чтобы сохранить новую позицию открытой, капитал на вашем аккаунте должен превышать общий уровень поддерживаемой маржи.
Please note that while the funds remain in your Trading Account(s) they may impact upon your Maintenance Margin.
Просим обратить внимание на то, что до тех пор, пока средства остаются на вашем счете, они могут влиять на вашу Поддерживаемую маржу.
(e) immediately require payment of any Maintenance Margin and/or any other amounts owed by you to us; or
(e) немедленно потребовать оплаты Поддерживаемой маржи и/или каких-либо других сумм, причитающихся нам от вас; или
13.2 Once a Trade has been opened you may be required to post additional amounts called Maintenance Margin during the term of the Trade.
После открытия Сделки от вас может потребоваться разместить в течение срока Сделки дополнительные суммы, которые называются Поддерживаемая маржа.
FXDD may call for additional Margin ("Margin Call") at any time Customer's Margin Balance falls below the FXDD Maintenance Margin Level as applied to that Account and at any time FXDD, in its sole discretion, believes that it is prudent to do so.
Компания FXDD может запросить дополнительную маржу ("Требование поддержания маржи") в любое время, когда маржинальный баланс Клиента опускается ниже отметки поддерживаемой маржи, установленной компанией FXDD для данного счета, и в любое время, когда компания FXDD, по ее собственному желанию, примет решение, что так будет разумнее.
The Maintenance Margin Level requirements are specific to each financial instrument.
Каждый финансовый инструмент имеет свои требования к уровню поддерживающей маржи.
The Maintenance Margin that is needed to maintain 200 Google Shares is 1%: $1,080.
Поддерживающая маржа, необходимая для 200 акций Google, составляет 1%: $ 1080.
You can view your Maintenance Margin under the My Account Bar on the left side of the Main Page.
Вы можете просмотреть необходимый уровень поддерживающей маржи на вкладке «Мой аккаунт» с левой стороны главной страницы торговой платформы.
XTrade always displays the Maintenance Margin level for each individual instrument.
XTrade всегда отображает уровень поддерживающей маржи для каждого отдельного инструмента.
The Maintenance Margin level is the minimum amount of equity needed to maintain an Open Position.
Уровень поддерживающей маржи — это минимальная сумма капитала, необходимая для поддержания открытой позиции.
Please remember that your Maintenance Margin is continuously monitored in real-time.
Помните, что ваша поддерживающая маржа постоянно контролируется в режиме реального времени.
Should your equity fall below the minimum amount, XTrade will automatically execute a Margin Call trade and close any open positions until your account equity exceeds the Maintenance Margin level requirement.
Если ваш капитал упадет ниже минимальной суммы, XTrade автоматически выполнит Запрос на увеличение маржи и закроет все открытые позиции, пока капитал на вашем аккаунте не превысит установленное требование минимального уровня поддерживающей маржи.
Where you receive a Margin Call you must provide Maintenance Margin immediately to bring your Trade Funds Available balance to zero (0) or above unless we expressly agree with you otherwise (example: if we reduce or waive all or any part of an Initial Margin Requirement or Maintenance Margin.
Если вы получаете Требование внесения маржи, вы должны предоставить Поддерживаемую маржу немедленно, чтобы довести баланс ваших Доступных для торговли денежных средств до 0 (нуля) или выше, если мы прямо не согласуем с вами иное (например, если мы уменьшаем Первоначально требуемую маржу или Поддерживаемую маржу или отказываемся от них полностью или от какой-либо их части;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама