Примеры употребления "main menu item" в английском
Left-click on the “No connection” message and select “Rescan server” from the menu item.
Левой кнопкой мыши нажмите на надпись "Нет связи" и выберите из появившегося меню пункт "Пересканировать сервера".
Normally, the toolbars are placed under the main menu, but they can easily be moved in any program window area.
Обычно панели инструментов располагаются под главным меню, но они являются плавающими, и их можно располагать в любой области окна программы.
If your app uses the Messenger Extensions described in this section, remember to set the messenger_extensions parameter to true in the menu item or message bubble you are invoking it from!
Если ваше приложение использует описанные в этом разделе расширения Messenger, не забудьте задать для параметра messenger_extensions значение true в элементе меню или пузырьке сообщения, из которого вызывается расширение.
Commands and functions that can be executed in the FxPro cTrader platform can be found in the main menu.
В главном меню можно найти все команды и функции, которые могут быть выполнены на платформе cTrader.
Use a unique image that represents your Page, like a popular menu item, album artwork or a picture of people using your product.
Выбирайте уникальное изображение для представления Страницы, например, фото популярного блюда, обложка альбома или фото людей, которые используют ваш продукт.
The client terminal heading, main menu, workspace (charts) and the charts windows tabs remain in the screen.
На экране остаются строка заголовка клиентского терминала, главное меню, рабочая область (графики) и вкладки окон графиков.
Set up a menu item to create work for another worker or process
Настройка пункта меню для создания работы для другого работника или процесса
You must set up a mobile device menu item for the following processes:
Необходимо настроить пункт меню мобильного устройства для следующих процессов:
You must also set up a mobile device menu item for the outbound process, and then assign all the menu items to one or more mobile device menus.
Также необходимо настроить пункт меню мобильного устройства для исходящего процесса, а затем назначить все пункты меню одному или нескольким меню мобильного устройства.
All commands and functions that can be executed in the client terminal are collected in its main menu.
В главном меню собраны все команды и функции, которые можно выполнять в клиентском терминале.
In the Menu item name and Title fields, enter a name for the menu item and the title to display on the mobile device.
В полях Наименование пункта меню и Заголовок введите имя и заголовок пункта меню для отображения на мобильном устройстве.
Only chart windows, main menu and chart switching bar will remain in the display.
На экране, кроме окон графиков, остается главное меню и панель переключения графиков.
Depending on the mode that you select for the menu item, and if the menu item is used to perform existing work, additional fields are available for the menu item.
В зависимости от метода, выбранного для пункта меню, если пункт меню используется для выполнения существующей работы, для пункта меню доступны дополнительные поля.
The main menu contains the following: cTrader; Tools; Preferences; Help.
Главное меню содержит: cTrader; Tools (Сервисы); Preferences (Настройки); Help (Помощь).
This requires that you create a menu item to use existing work that is grouped by the system.
Необходимо создать пункт меню для использования существующей работы, сгруппированной системой.
After installing the emulator, click “Wine” on the main menu Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Select vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) and press OK, then install all components.
После установки эмулятора необходимо выбрать в пункте главного меню Wine Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Выбрать vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) и нажать OK, далее установить все компоненты.
You assign the work class to the work template and the mobile device menu item for raw material picking.
Назначьте класс работы шаблону работы и пункту меню мобильного устройства для комплектации сырья.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама