Примеры употребления "mail train" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The mail train lost most of its mail in the fire. В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты.

There's an overnight mail train from Glasgow to London Euston. Есть ночной почтовый поезд из Глазго в Лондон на Юстон.

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.

A book came for you in the mail today. Тебе по почте сегодня пришла книга.

Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?

How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?

How fast does this train run? Как быстро едет этот поезд?

Please remind me to mail the report tomorrow. Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.

The train disappeared from view. Поезд скрылся из виду.

He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.

I'm waiting for a train. Я жду поезд.

The mail is delayed because of the strike. Почта запаздывает из-за забастовки.

I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.

I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?

Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.

Be sure to mail this letter. Обязательно отправьте это письмо.

The train got through a tunnel. Поезд проехал тоннель.

Please contact me by mail. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.

Can I use a netbook while standing in a crowded train? Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ