Примеры употребления "maids" в английском с переводом "горничная"

<>
показать все
There were only two maids and a cook. Там у вас было всего две горничных и кухарка.
She's starting a placement agency for maids. Она открыла кадровое агентство для горничных.
What are you doing hiding dead maids in secret rooms? Зачем прятать мёртвых горничных в тайных комнатах?
Ten staying and only three maids and two valets between them. На десять гостей только три горничных и два камердинера.
By the spirits of maids and footmen who died in slavery? Привидения горничных и лакеев, умерших в рабстве?
And you might ask one of the maids about making the bed. И ты можешь попросить горничную застилать постель.
And the whole time he was screwing the asses off all the colored maids. И всё это время он имел в задницы всех цветных горничных.
Oh, the new maids live in the village, and so cost a lot less. Ну, новые горничные живут в деревне, что, определенно, дешевле обходится.
My daddy had pneumonia and my mother sent away all the maids so she wouldn't have any witnesses. У моего папочки была пневмония и моя мама отослала всех горничных, чтобы не было свидетелей.
She planned the rookie maids' work hours, so they would not interfere her school and her part-time jobs. Она запланировала рабочий график горничной так, чтобы это не мешало учёбе и её другой работе.
Planting season means all the part-time maids are taking off for higher paying farm work, so I'm working double shifts. В сезон посадки все горничные, работающие неполный рабочий день, берут выходные, чтобы работать на фермах, где больше платят, поэтому я работаю двойные смены.
The maid killed Eva Braga. Горничная убила Еву Брагу.
Soft hands for a kitchen maid. Мягкие руки для кухонной горничной.
The maid Rose who works here. Горничной Роуз, которая здесь работает.
Have a Swedish au pair, French maid. Будет шведская гувернантка, французская горничная.
Could you please send the maid service? Не могли бы вы прислать горничную?
It's the maid's evening off. Горничная отпросилась и ушла.
Miss Dunn and the house parlor maid, Annie. Мисс Данн и горничная Энни.
Maid found Jeb hanging from the ceiling fan. Горничная нашла Джеба висящим на потолочном вентиляторе.
Earl's loyal daughter visits maid in prison. "Верная графская дочь навещает горничную в тюрьме".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ