Примеры употребления "made a reservation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I made a reservation at Luke's, where, if you recall, I got down on one knee, and I proposed to you. Я заказал столик в ресторане "У Люка", если ты помнишь, там я встал на одно колено и сделал тебе предложение.

Uh, I made a reservation at 7:00 at this great little place on the corner of 32nd and M, and I hope that you will come. Я заказал столик на 7:00 в том чудном местечке, на углу 32-ой и М И я надеюсь, что ты придешь.

I made a reservation for us at Fancie's in a half an hour. Я заказала столик в "Фэнси", пойдём через полчаса.

Already made a reservation for 7:00. Уже заказал столик на 07:00.

I made a reservation two weeks ago. Я заказывал столик две недели назад.

I made a reservation at the Normandie Inn, and I'm not sure they allow jeans. Я зарезервировал столик в "Нормандия Инн", и я не уверен, пускают ли туда в джинсах.

So you, like, made a reservation? То есть, вы его забронировали?

I made a reservation at Tivoli's. Я зарезервировал столик в "Тиволи".

I've made a reservation at the Silver Saddle Motel. Я заказала номер в мотеле "Серебряное седло".

I made a reservation for two at Carmine's. Я зарезервировал столик на двоих у "Кармайна".

He made a reservation and everything. Столик заказал и всё такое.

I made a reservation and everything and I cannot wait for you to open up this bday gift. Я забронировала столик и всё такое, жду не дождусь, когда ты откроешь свой подарок.

I made a reservation at that fancy steak joint. Я заказал столик в той кафешке.

He's made a reservation for the two of us tonight at the best steak house in metropolis. Он зарезервировал нам на вечер два места в месте с лучшими бифштексами в городе.

Hyun Joo had to go alone to the restaurant for which she had made a reservation. Хён Чжу пришлось одной пойти в ресторан, в котором заказала столик.

He made a reservation for one on Valentine's Day. Он заказал столик для одного в День святого Валентина.

I've also made a reservation at the restaurant on a cliff. И даже заказала столик в ресторане на береговом обрыве.

I made a reservation at your favorite restaurant. Я забронировал места в вашем любимом ресторане.

Well, she made a reservation on my credit card For the newbury for tomorrow. На завтра она зарезервировала по моей кредитке столик в Ньюбери.

I wasn't sure if his name was Dean or he is a dean, so I made a reservation at the faculty club just in case. Я не уверена, это его имя Дин или он декан, так что я сделала оговорку на факультетский клуб на всякий случай.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ