Примеры употребления "macaroons" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11 миндальное печенье5 другие переводы6

Would you like some ice cream with your macaroons? Не хочешь ли мороженого к своему миндальному печенью?

He just smiles and eats macaroons out of his bat jar. Он только улыбается и есть миндальное печенье из банки.

Maybe we could sit everybody down and have a nice plate of macaroons. Может, присядем все вместе, поедим миндального печенья.

I was baking this morning, and like an idiot, I made too many macaroons. Я сегодня утром пекла, и, как дурочка, сделала слишком много миндального печенья.

I brought you back a macaroon. Я принесла вам немного миндального печенья.

I have a recipe for macaroons. Я знаю один рецепт макарон.

We spent too much money on macaroons. Мы потратили слишком много денег на макарони.

Now, how'd you know I love macaroons? Как вы узнали, что я люблю миндальное?

He says you have to try my macaroons. Он сказал, что ты должен попробовать мои макаруны.

Now how did you know I love macaroons? Как вы узнали, что я люблю миндальное?

I was accused of taking macaroons to my room by Sister Evangelina, but it was not so. Сестра Эванджелина обвиняет меня, что я взяла печенье, но это неправда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ