Примеры употребления "lunch" в английском

<>
показать все
She brought his lunch today. Сегодня она принесла ему обед.
Lester's blotto after lunch. Лестер пьяный после ланча.
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
You work the lunch shift? Работала в обеденную смену?
We here for a light lunch? Мы собрались на легкий ленч?
I should be making lunch. Мне нужно готовить обед.
You forgot your lunch box. Ты забыл свой ланч.
I generally have lunch there. Обычно я обедаю там.
I caught her on her lunch break. Я застал её во время обеденного перерыва.
Even with lunch under my belt, I was a mite peckish. Даже с тем ленчем в желудке, я чувствовал себя голодным.
Lunch is in an hour. Обед через час.
She seemed distant at lunch. Она выглядела отдаленной за ланчем.
He eats lunch at a cafeteria. Он обедает в кафетерии.
I got a lunch date with Sabrina. Я меня обеденное свидание с Сабриной.
Before, you were in by 7, you worked through lunch you'd stay till 9 on average. Но до рождения этого ребенка, вы были в офисе уже к 7, во время ленча вы всегда работали и оставались на работе до 9 в среднем.
Who made you that lunch? Кто приготовил тебе этот обед?
Museum, lunch and a snooze. Музей, ланч, дремота.
It's time to eat lunch. Пора обедать.
That National Security Council report on the Tuesday lunch meetings? Тот отчет Совета национальной безопасности на обеденных встречах во вторник?
I finished my lunch quickly. Я быстро закончил своё обед.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ