Примеры употребления "luggage racks" в английском

<>
no part of the vehicle which is outside the residual space at the start of the test (e.g. pillars, safety rings, luggage racks) shall intrude into the residual space during the test. никакая часть транспортного средства, выходящая за пределы остаточного пространства в начале испытания (например, стойки, защитные дуги, багажные полки), не должна в ходе испытания проникать в остаточное пространство.
Prepare your luggage rack for examination, please. Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста.
If this is your stop, check your seat and overhead luggage racks for any and all personal belongings. Выходя из вагона, не забудьте удостоверится, что забрали багаж и ручную кладь.
Which is your luggage? Который багаж ваш?
Roof racks Багажники на крыше
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Racks above you are for lightweight bags and clothes Полки над Вами предназначены для легких сумок и вещей.
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
And I think you're the greatest thing since spice racks. Я думаю, что ты - самое лучшее на свете после полок для приправ.
It took quite a while to sort out all our luggage. Разбор всего нашего багажа занял долгое время.
We put some of the coat racks in the classroom over there, take a look. Мы поставили несколько вешалок с одеждой в той аудитории, посмотрите там.
I live in the luggage. Я живу в багаже.
She racks up too many miles on the odometer. Она набирает слишком много км на одометре.
Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл
You've got a castle full of racks! У вас полный замок дыб!
Bring in the luggage from the car. Принесите багаж из автомобиля.
I know I up lamb, but at the same time, I've cooked thousands of racks of lamb in my life, and I have a lot of experience to bring to the table. Я знаю, что облажался с бараниной, но в то же самое время, я в своей жизни приготовил тысячи кусков баранины, и у меня большой опыт в обслуживании посетителей.
Please have all my luggage sent up. Пошлите, пожалуйста, весь мой багаж наверх.
Hey, jenny, can you help me get these racks downstairs? Эй, Дженни, не поможешь мне поднять вешалки наверх?
The customs examination takes place in the luggage van. Таможенный осмотр багажа производится в багажном отделении.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!