Примеры употребления "loyalty program" в английском с переводом "программа лояльности"
Loyalty program business process component forms
Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности
View rewards transactions for a loyalty program
Просмотр проводок поощрения для программы лояльности
Some stores might not support a loyalty program.
Некоторые магазины могут не участвовать в программе лояльности.
The Retail loyalty program has been completely redesigned.
Программа лояльности Розница была полностью пересмотрена.
Earning rules can be specific to a loyalty program tier.
Правила начисления могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
Audience: Custom audience based on loyalty program or website conversions.
Аудитория: Индивидуально настроенная аудитория на основе программы лояльности или конверсий на веб-сайте.
Redemption rules can be specific to a loyalty program tier.
Правила списания могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
View all loyalty card transactions for a specific loyalty program
Просмотр всех проводок по карточкам постоянного клиента для определенной программы лояльности.
For each loyalty program, specify a loyalty tier, if applicable.
Для каждой программы лояльности укажите уровень лояльности, если это применимо.
To set up customers for your loyalty program, follow these steps:
Чтобы настроить клиентов для программы лояльности, выполните следующие действия.
Select the loyalty program tier that the earning rule applies to.
Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило начисления.
Select the loyalty program tier that the redemption rule applies to.
Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило списания.
1.2. The Rules apply to all participants of the Loyalty Program.
1.2. Настоящие Правила распространяются на всех участников Программы лояльности.
In AX 2012 R3, you link loyalty schemes to a loyalty program.
В AX 2012 R3 схемы лояльности связываются с программой лояльности.
You also define the loyalty tiers that apply to each loyalty program.
Можно также определить уровни лояльности, которые применяются к каждой программе лояльности.
If your loyalty program includes tiers, you must set up date intervals.
Если программа лояльности имеет уровни, необходимо настроить интервалы дат.
Price groups are assigned to your loyalty programs and loyalty program tiers.
Ценовые группы назначаются программам лояльности и уровням программ лояльности.
In AX 2012 R3, the Retail loyalty program has been completely redesigned.
В AX 2012 R3 программа лояльности Розница полностью пересмотрена.
Loyalty schemes are assigned to a loyalty program and to retail channels.
Назначение схем лояльности программе лояльности и каналам розничной торговли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама