Примеры употребления "low volatility" в английском
Exercise 3: Find periods of high and low volatility
Упражнение 3: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
PCTs are characterized by their chemical and thermal stability; they have low volatility and water solubility.
Для ПХТ характерна химическая и термическая стабильность; они обладают низкой летучестью и слаборастворимы в воде.
It also noted the low volatility of PFOS reported in the dossier, which suggested that vapour-phase atmospheric transport was unlikely.
Она также отметила малую летучесть ПФОС, указанную в досье, а это свидетельствует о том, что атмосферный перенос паровой фазы маловероятен.
Exercise 1: Find periods of high and low volatility
Упражнение 1: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits.
Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения.
Exercise 2: Find periods of high and low volatility
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
HBCDD has a vapour pressure of 6.3 × 10-5 Pa at 21°C (Stenzel and Nixon, 1997), which indicates very low volatility.
ГБЦДД имеет давление паров 6,3 ? 10-5 Па при 21°C (Stenzel and Nixon, 1997), что указывает на очень низкую летучесть.
Exercise 3: Find the periods of high and low volatility
Упражнение 3: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
Exercise 2: Find the periods of high and low volatility
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
Exercise 1: Find the periods of high and low volatility
Упражнение 1: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
The image below shows how the ATR shows high and low volatility:
На изображении ниже показано, как с помощью ATR определить высокую и низкую волатильность:
You can practice identifying periods of high and low volatility in the following exercise:
Вы можете попрактиковаться в распознавании периодов высокой и низкой волатильности с помощью следующих упражнений:
Why, then, don’t investors take advantage of extremely low volatility to buy cheap insurance?
Почему же тогда инвесторы не воспользуются экстремально низкой волатильностью, чтобы купить себе дешёвую страховку?
The image below demonstrates what the bands look like when a pair has low volatility.
На следующем графике показано, как полосы выглядят, когда у валютной пары низкая волатильность.
The USDMXN, though plagued by low volatility of late, has respected its most important technical levels.
Пара USDMXN, хотя и измучена низкой волатильностью в последнее время, не нарушила наиболее важные технические уровни.
During standstill periods, or the periods of low volatility the band contracts keeping the prices within their limits.
В периоды застоя (т.е., низкой волатильности) полосы сужаются, удерживая цены в пределах своих границ.
The next image demonstrates an asset of low volatility; the moving average is close to the current price.
На следующем графике показан актив с низкой волатильностью; скользящая средняя находится близко к текущей цене.
If an asset has a low volatility, there is a lower risk trading it, but less profit potential.
Если у актива низкая волатильность, то риск снижается, и при этом также снижается потенциальная прибыль.
One of the traditional havens for low volatility conditions, the EURCHF, remains relatively unperturbed with the big moves elsewhere.
Одна из традиционных гаваней для условий низкой волатильности – пара EURCHF – остается довольно спокойной к значительным движениям в других областях.
I find the results of the SPLV (low volatility) and SPHB (high beta) ETFs since their launch in 05/2011 fascinating (h/t VIX & More).
Я нахожу захватывающими результаты SPLV (Low Volatility, акции с низкой волатильностью) и SPHB (High Beta, акции с высоким бета-коэффициентом) торгуемых на бирже фондов (Exchange Traded Fund, ETF) с момента их запуска в мае 2011 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама