Примеры употребления "lovely" в английском

<>
показать все
A lovely lady like you? Для прекрасной леди вроде вас?
You're snotty and lovely. Ты сопливая и милая.
After you, my lovely wife. После тебя, мой любимый муж.
And he'll kick himself every day for knowing that he let someone so lovely slip away. И каждый день он будет укорять себя за осознание того, что позволил одной милой красотке ускользнуть.
That's a lovely idea. Это прекрасная идея.
A servant, a lovely servant. Служанка, милая служанка.
Oh my lovely pig's nose! Мой любимый свиной пятачок!
Also the lovely lady Rebekah. И прекрасная леди Ребекка.
Aren't they lovely, Birdie? Правда, они милые, Берди?
Ours is a sad fate, my lovely. Печальна наша участь, любимая моя.
The azaleas really are lovely. Азалии действительно прекрасны.
This is my lovely goddaughter, Enid. Это моя милая крестница, Энид.
My lovely son, my Om, wants to change his name. Мой любимый сын мой Ом хочет изменить свое имя.
How is your lovely bride doing? Как дела у твоей прекрасной новобрачной?
All right, my lovely little owlets. Ну все, мои милые совята.
Lois' friend "yacht boy" and his lovely wife "Caca" invited us to some hoity-toity auction tomorrow afternoon. Друг Лоис "яхтсмен" и его любимая жена "Кака" пригласили нас на этот Надменный аукцион завтра днем.
For the lovely young lady upstairs. Это для прекрасной молодой леди наверху.
A creature lovely as my Jo. Милое создание, как мой Джо.
Oh, you think it's funny that I slaved all day in this kitchen to make a lovely meal for you? Ты считаешь, это смешно, что я как проклятая как рабыня, весь день проторчала на кухне готовя твою любимую еду?
That's a lovely apron, Grisley. Это прекрасный фартук, Гризли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ