Примеры употребления "lots of time" в английском

<>
But we have lots of time to be together, and ball games don't happen every day. Но у нас полно времени, чтобы проводить его вместе, а бейсбольные матчи случаются не каждый день.
You've got lots of time, madam. У вас много времени, пани.
Lots of time together in a close space, that'd be good for the marriage. Большое количество времени вместе, в закрытом пространстве, - это как раз то, что нужно браку.
Molten steel, razor-sharp blades, lots of time to himself. Расплавленная сталь, острые как бритва мечи, масса свободного времени.
There are lots of things I want to talk about. Есть много вещей, о которых я хочу поговорить.
Tom got to the airport just in the nick of time. Том добрался в аэропорт как раз вовремя.
We have lots of things to do. У нас много дел.
The doctor arrived in the nick of time. Врач прибыл как раз вовремя.
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. Его хобби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами.
There's no need to panic. There's plenty of time. Нет повода для паники. Еще достаточно времени.
I have lots of work to clear up by the weekend. Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
You only understand the value of time when it has been spent. Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
Lots of low trees grow on the hill. Множество низких деревьев растут на холме.
Workaholics view holidays as a waste of time. Трудоголики считают выходные тратой времени.
As a child I learned lots of poems by heart. В детстве я выучил наизусть множество стихов.
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks. Давайте начнём загодя. Я не люблю рисковать.
He has lots of new ideas. У него есть множество новых идей.
We've got plenty of time. Мы имеем много времени.
Take lots of vitamin C to avoid catching cold. Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.
Tom gave Mary plenty of time. Том дал Мэри много времени.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ