Примеры употребления "loose sausage meat" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I thought there were sausage rolls, but they seem to have gone walkies and, yesterday, half a pound of luncheon meat just vanished. Я думала, здесь были сосиски в тесте, но они, кажется, пошли погулять, и, вчера, полфунта мясного рулета просто исчезли.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.

I wouldn't even accept sausage from a bastard like that. От такого гада, мне даже колбасы не надо.

She has a loose tongue. Она болтает что попало.

I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.

I'll order up some sausage, eggs, couple of Bloody Marys. Я закажу сосиски, яйца, пару бокалов Кровавой Мэри.

Don't tell him. He's got a loose tongue. Не говори ему. У него язык без костей.

Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?

You'll get your pork sausage, Porky! Получишь ты свою свинину, жиртрест!

He pissed away his inheritance on booze and loose women. Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.

Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.

Had to sell a lot of sausage for that puppy, huh? Пришлось много сарделек за такую куколку продать, а?

Please sew the buttons that are coming loose. Пожалуйста, пришейте недостающие пуговицы.

The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.

Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread? Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?

Loose Diamonds & Gemstones Алмазы и драгоценные камни

The meat is tough. Мясо жёсткое.

For lunch, what about spicy sausage and sweet pepper sandwiches? Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков?

This tooth has come loose. Этот зуб выпал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ