Примеры употребления "loose arrow" в английском

<>
Don't you dare loose another arrow! Даже не думай доставать еще одну стрелу!
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.
Time flies like an arrow. Время летит, как стрела.
She has a loose tongue. Она болтает что попало.
The arrow indicates the way to go. Стрелка указывает направление движения.
Don't tell him. He's got a loose tongue. Не говори ему. У него язык без костей.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
He pissed away his inheritance on booze and loose women. Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
Please sew the buttons that are coming loose. Пожалуйста, пришейте недостающие пуговицы.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
Loose Diamonds & Gemstones Алмазы и драгоценные камни
A man without money is a bow without an arrow Человек без денег подобен луку без стрел
This tooth has come loose. Этот зуб выпал.
Left Arrow - Scroll Left Left Arrow - Перемещение влево
One demonstrator at the Tahrir warned: "You are letting loose a monster that you can no longer control." Демонстрант на площади Тахрир предупреждает: "Вы создаете монстра, которого не сможете контролировать".
Adjust your stake using the down arrow Скорректируйте свою ставку с помощью стрелки вниз.
After five years of robust growth since the global financial crisis, and cheap credit fuelled by loose monetary policy in advanced economies, lower- and middle-income families are turning to pawn shops to make up the difference as their economies slow. После пяти лет устойчивого роста, последовавшего за мировым финансовым кризисом, и дешевых кредитов, подпитывавшихся свободной денежно-кредитной политикой в странах с развитой экономикой, семьи с низким и средним уровнем дохода обращаются в ломбарды, чтобы компенсировать уменьшение доходов по мере замедления роста их экономик.
Down Arrow - Scroll Right Down Arrow - Перемещение вправо
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ