Примеры употребления "looking forward to" в английском

<>
looking forward to your reply Жду Вашего ответа
looking forward to hear from you Жду Вашего ответа
looking forward to hearing from you Жду Вашего ответа
i am looking forward to hearing from you Жду Вашего ответа
looking forward to your prompt reply Жду от Вас скорого ответа
Looking forward to your early reply. Ждем от Вас скорого ответа.
Are you looking forward to your birthday? Ты ждешь свой день рождения?
We are looking forward to seeing you Будем рады видеть Вас
We are looking forward to your comments. Мы рады узнать Ваше мнение.
Looking forward to your haunted house tonight. Жду-не дождусь когда попаду в твой дом с привидениями сегодня ночью.
I'm looking forward to your visit. Жду с нетерпением твоего визита.
looking forward to hear from you soon Жду от Вас скорого ответа
I'm looking forward to the summer vacation. Я жду летнего отпуска.
I'm looking forward to hearing from her. Я жду известий от неё.
I am looking forward to meeting you again. Я рад возможности снова встретиться с Вами.
we are looking forward to hearing from you Мы ждем Вашего ответа
I was really looking forward to those pancakes. А я так хотел попробовать эти оладьи.
We are looking forward to working with you. Мы рады предстоящей совместной работе.
Hey, you looking forward to Frisco, little man? Ждёшь не дождёшься прилететь во Фриско, мальчуган?
We're looking forward to welcoming you onboard! Мы будем рады приветствовать вас на борту!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!