Примеры употребления "looking forward to meeting you" в английском

<>
We are looking forward to meeting you Мы с нетерпением ждем встречи с вами
I am looking forward to meeting you again. Я рад возможности снова встретиться с Вами.
I've been looking forward to meeting you. Я ожидал встречи с вами.
I write you in hope of arranging a firm appointment, and I will really look forward to meeting you. Я пишу в надежде условиться о встрече и очень рассчитываю увидеться с Вами.
I look forward to meeting you, Lisa. Я очень хочу с тобой встретиться, Лиза.
I look forward to meeting you when I'm a little less sweaty. Я с нетерпением жду встречи с Вами когда я буду не таким потным.
Look forward to meeting you anon. Надеюсь скоро с вами познакомится.
I look forward to meeting you, too, Jack. Я тоже с нетерпением жду встречи с Вами, Джек.
Denis and I look forward to meeting you. Денис и я хотим встретиться с вами.
I look forward to meeting you in person, professor. С нетерпением жду встречи с вами лично, профессор.
I look forward to meeting you. С нетерпением жду встречи с тобой.
I look forward to meeting you, too, Dr. Hanson. Я надеюсь увидеть вас тоже, др Хэнсон.
In that spirit, I wish you productive discussions, and I look forward to meeting you again in Accra. В этом духе позвольте мне пожелать вам конструктивных дискуссий, и я буду рад встретиться с вами вновь в Аккре.
Iris West, every moment of my life led to meeting you. Айрис Уэст, каждый момент моей жизни вел меня к тебе.
I look forward to meeting with you, too, Jack. С нетерпением жду встречи с Вами, Джек.
Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom. О, Боже. Я вовсе не жажду чистить туалет.
I'm looking forward to the summer vacation. Я жду летнего отпуска.
I'm looking forward to hearing from her. Я жду известий от неё.
She is looking forward to her birthday party. Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.
We are looking forward to our uncle's visit. Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!