Примеры употребления "log" в английском с переводом "регистрация"
Переводы:
все2531
журнал1251
входить398
регистрировать78
зарегистрировать74
зарегистрироваться55
регистрироваться53
лог38
регистрация36
бревно33
полено25
регистрации19
бортовой журнал15
бревна10
дневник4
логарифм3
деревянный1
логово1
другие переводы437
Manufacturing execution registration client: Click Log out.
Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Explicitly log install in activateApp with AppEventsLogger
Явная регистрация установки в activateApp с AppEventsLogger.
App Events - Log events in your application.
События в приложении: регистрация событий в приложении.
You can then log your event to logger:
После этого вы можете использовать logger для регистрации события:
1. Log App Events and Register Device Tokens
1. Регистрация событий в приложении и маркеров устройств
The SDK provides a helper method to log app activation.
SDK предлагает вспомогательный метод регистрации активаций приложения.
The SDK provides a helper method to log the app activation event.
Для регистрации активации приложения SDK предлагает вспомогательный инструмент.
Fix issue where invalid app events cause failure to log app events
Решена проблема, которая заключалась в том, что из-за недействительных событий в приложении происходил сбой регистрации событий.
Create an AppEventsLogger object and use the helper methods to log your events.
Создайте объект AppEventsLogger и используйте вспомогательные методы для регистрации событий.
Automatic logging reduces the amount of time needed to accurately log App Events.
Автоматическая регистрация позволяет быстро и с высокой точностью регистрировать События в приложении.
The message will be visible when workers log on to the Job registration form.
Сообщение будет видимым, когда сотрудники выполняют вход в форму Регистрация задания.
If I have enabled automatic in-app purchase logging, can I still log additional events?
Если я активировал автоматическую регистрацию покупок в приложении, могу ли я продолжать регистрировать дополнительные события?
Failure to log in due to no network will now call onError instead of onCancel.
В случае сбоя регистрации из-за отсутствия подключения к сети теперь будет вызываться метод onError, а не onCancel.
The Facebook SDK provides a helper method to log purchases with a single line of code.
Facebook SDK предлагает вспомогательный инструмент для регистрации покупок с помощью одной строки кода.
Much like logging app activations, the Facebook SDK provides a helper method to log purchases with a single line of code.
Facebook SDK предлагает аналогичный вспомогательный метод регистрации покупок. Он требует всего одной строки кода.
The incumbents would coordinate search-and-rescue operations and would be responsible for radio communications and flight following mission log sheets.
Сотрудники на этих должностях будут координировать поисково-спасательные операции и будут отвечать за радиосвязь и регистрацию полетов, осуществляемых в ходе миссии.
When you integrated the Facebook SDK with your app, you probably added the code to log your first app event: activateApp.
Вероятно, когда вы интегрировали Facebook SDK в свое приложение, вы добавили в него код для регистрации первого события: activateApp.
Select the Public message check box to send the message to all workers who log on to the Job registration form.
Установите флажок Открытое сообщение, чтобы отправить сообщение всем сотрудникам, которые выполняют вход в форму Регистрация задания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама