Примеры употребления "listen to call" в английском

<>
He refused to listen to our request for help. Он отказался слушать нашу просьбу о помощи.
I'm gonna have to call you back. Я собираюсь тебе перезвонить.
I have no time to listen to such everyday affairs. У меня нет времени слушать о таких обыденных делах.
Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.
Now, before I say any more, listen to this; А теперь, прежде чем я скажу что-то ещё, послушайте это:
I would like to call. Я бы хотел позвонить.
She likes to listen to music. Она любит слушать музыку.
I want to call... Я хочу сделать звонок...
Listen to what the teacher says. Слушайте, что говорит учитель.
I tried to call you at the airport but all the payphones were out of order. Я пытался позвонить тебе из аэропорта, но ни один телефон-автомат не работал.
He will not listen to me. Он не станет меня слушать.
I am ashamed to call you my friend. Мне стыдно называть тебя своим другом.
I listen to the radio every night. Я каждый вечер слушаю радио.
I'd like to call the 'rents. Я хотел бы позвонить родителям.
Her voice is pleasant to listen to. Её голос приятно слышать.
The important thing is to call the police at once. Важно сразу же вызвать полицию.
I listen to the radio while in transit. В дороге я слушаю радио.
I'd like to call my parents. Я хотел бы позвонить родителям.
He refuses to listen to me. Он отказывается слушать меня.
He went so far as to call me a liar. Он дошёл до того, что назвал меня лжецом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!