Примеры употребления "linus" в английском

<>
When Linus developed the kernel he wasn't doing it for the GNU project. Когда Линус разрабатывал ядро он делал это не для проекта GNU.
We had 6,200 people crammed into a room to see the Linux, Linus speak last night. Здесь 6,200 человек, втиснувшихся в зал, чтобы увидеть Linux, услышать вчерашнюю речь Линуса.
I actually spent about a year in my home, in my underwear, coding, like Linus [Torvalds], in that picture before. Над составлением кода мне пришлось примерно год попотеть дома, в нижнем белье - точно, как Линус Торвальдс на одной из фотографий перед этим.
A 12-year-old Ben Linus brought me a chicken salad sandwich. 12-летний Бен Лайнус принес мне сэндвич с курицей.
Linus, do me a favour. Лайнус, сделай мне одолжение.
Thanks for your understanding, linus. Спасибо за понимание, Лайнус.
Linus, you won't forget the gardenias? Лайнус, ты не забудешь о гардениях?
He was their lab assistant, Dr. Linus Creel. Он был лаборантом, доктор Лайнус Крил.
If DNA is that important, Linus will know it. Если ДНК так важна, Лайнус рано или поздно об этом узнает.
Actually, Linus didn't look at them that carefully. На самом деле, Лайнус не так внимательно их изучил.
Windows, Linus, or Chrome OS: See the top right. Windows, Linus и Chrome OS: в правом верхнем углу окна.
Linus, this boy should be drummed out of the family! Лайнус, я давно говорил, что этого мальчишку нужно отлучить от дома!
When Benjamin Linus turned the wheel to move the island. Когда Бенджамин Лайнус повернул колесо, чтобы переместить остров.
Linus tells me that you're on some sort of a road trip. Лайнус рассказал мне, что вы путешествуете.
And we kept telling the people in London that Linus Pauling's going to move on to DNA. Мы продолжали предупреждать Лондонских специалистов, что Полинг теперь собирается заняться ДНК.
I just didn't think my work with Linus had anything to do with Felix Soto's death. Просто я не думала, что моя работа с Лайнусом имеет какое-то отношение к смерти Феликса Сото.
Linus Pauling is the only person to have won two unshared Nobel Prizes, Chemistry in 1954 and Peace in 1962. Лайнус Полинг (Linus Pauling) единственный лауреат двух ни с кем не разделенных Нобелевских премий. В 1954 году он получил награду по химии, а в 1962-м премию мира.
It says in the manifest Culinary Specialist, Second Class Petty Officer Linus Warren signed for supplies in port in Lima. В путевом листе говорится, что кулинар, офицер второго ранга Лайнус Уоррен, расписался за поставки в порту в Лиме.
Well, I said, Linus was wrong and that we're still in the game and that they should immediately start building models. Я сказал, что Лайнус ошибается, борьба продолжается, и надо немедленно начать строить модели.
And, you know, we were still in the game, but we were frightened that somebody at Caltech would tell Linus that he was wrong. Конечно, игру мы еще не проиграли, но мы были напуганы. Мы опасались, что кто-нибудь в Калтехе скажет Лайнусу, что он не прав.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!